Traducción de la letra de la canción Resurrection - HIM

Resurrection (original)

There was a time
When I could breath my life in you
One by one
Your pale fingers started to move
And I touched your face
And all life was erased
You smiled like an angel
(falling from grace)
We’ve been slaves to this love
From the moment we touched
And keep begging for more
Of this resurrection
You kissed my lips
With those once cold fingertips
You reached out for me And oh how you missed
You touched my face
And all life was erased
You smiled like an angel
(falling from grace)
By Fistan Majere

(traducción)

Hubo un tiempo
Cuando pude respirar mi vida en ti
Uno a uno
Tus dedos pálidos comenzaron a moverse
Y toqué tu cara
Y toda la vida fue borrada
Sonreíste como un ángel
(cayendo de la gracia)
Hemos sido esclavos de este amor
Desde el momento en que tocamos
Y sigue rogando por más
De esta resurrección
besaste mis labios
Con esas yemas de los dedos una vez frías
Te acercaste a mí Y, oh, cómo te perdiste
Tocaste mi cara
Y toda la vida fue borrada
Sonreíste como un ángel
(cayendo de la gracia)
Por Fistan Majere