Traducción de la letra de la canción Up All Night - Hinder

Up All Night (original)

Saw a waitress, couldn't waste it
Opportunity knocks and you take it
Went to my place, gotta get a taste
Couple shots at the bar we were wasted
Now she's all in, the room is spinning
Probably shouldn't have shot that of Jameson
Here we go again, she's a perfect 10
Just tell me how I was in the morning
The night's far from over
And I'm far from sober
But she's looking fine
We're gonna be up all night
Gonna take you for a ride
Yeah, we're gonna be up all night
Get it on 'til the morning light
Yeah, we're gonna be up all night
Doing things your dad won't like
So far from sober that I'll have to sleep
Through my hang over
Got my attention, when she walked in
Turning heads with a tiny skirt and sassy grin
She's a blonde one, they say they're more fun
I'll let you know when the sexy dirty deed is done
The night's far from over
And I'm far from sober
But she's looking fine
We're gonna be up all night
Gonna take you for a ride
Yeah, we're gonna be up all night
Get it on 'til the morning light
Yeah, we're gonna be up all night
Doing things your dad won't like
So far from sober that I'll have to sleep
Through my hang over
We're gonna be up all night
Gonna take you for a ride
We're gonna be up all night
Get it on 'til the morning light
We're gonna be up all night
Doing things your dad won't like
So far from sober that I'll have to sleep
Through my hang over
We're gonna be up all night
Gonna take you for a ride
Yeah, we're gonna be up all night
Get it on 'til the morning light
Yeah, we're gonna be up all night
Doing things your dad won't like

(traducción)

Vi a una camarera, no podía desperdiciarlo
La oportunidad llama y la tomas
Fui a mi casa, tengo que probar
Un par de tragos en el bar estábamos perdidos
Ahora ella está adentro, la habitación está dando vueltas
Probablemente no debería haberle disparado a Jameson.
Aquí vamos de nuevo, ella es un 10 perfecto
Sólo dime cómo estaba en la mañana
La noche está lejos de terminar
Y estoy lejos de estar sobrio
Pero ella se ve bien
Estaremos despiertos toda la noche
Voy a llevarte a dar un paseo
Sí, vamos a estar despiertos toda la noche
Consíguelo hasta la luz de la mañana
Sí, vamos a estar despiertos toda la noche
Hacer cosas que a tu papá no le gustarán
Tan lejos de estar sobrio que tendré que dormir
A través de mi resaca
Me llamó la atención, cuando ella entró
Llamando la atención con una falda diminuta y una sonrisa atrevida
Es una rubia, dicen que son más divertidas
Te avisaré cuando termine el acto sexy y sucio.
La noche está lejos de terminar
Y estoy lejos de estar sobrio
Pero ella se ve bien
Estaremos despiertos toda la noche
Voy a llevarte a dar un paseo
Sí, vamos a estar despiertos toda la noche
Consíguelo hasta la luz de la mañana
Sí, vamos a estar despiertos toda la noche
Hacer cosas que a tu papá no le gustarán
Tan lejos de estar sobrio que tendré que dormir
A través de mi resaca
Estaremos despiertos toda la noche
Voy a llevarte a dar un paseo
Estaremos despiertos toda la noche
Consíguelo hasta la luz de la mañana
Estaremos despiertos toda la noche
Hacer cosas que a tu papá no le gustarán
Tan lejos de estar sobrio que tendré que dormir
A través de mi resaca
Estaremos despiertos toda la noche
Voy a llevarte a dar un paseo
Sí, vamos a estar despiertos toda la noche
Consíguelo hasta la luz de la mañana
Sí, vamos a estar despiertos toda la noche
Hacer cosas que a tu papá no le gustarán