Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Brouillon, artista - Hocus Pocus. canción del álbum 73 touches, en el genero Рэп и хип-хоп
Fecha de emisión: 05.11.2011
Etiqueta de registro: On And On
Idioma de la canción: Francés
Brouillon(original) |
J’laisse fuir mon esprit… OK |
J’laisse fuir mon esprit sur cette feuille… Nan… |
Jl’aisse fuir mon esprit sur cette… ce morceau… Ouais |
J’laisse fuir mon esprit sur ce morceau d’page |
Quitte à en perdre le contrôle et qu’il ne reste qu’une tâche |
D’idées noires diluées à l’encre de Chine |
Quelques mots, quelques lignes qui courbent l'échine |
Face au manque d’inspiration, j’réalise |
Que sans explications, ma muse a fait ses valises |
La source est tarie, j’sèche et plus rien n’m’anime |
Et merde, j’ai même pas la rime… |
Nan, c’est pas bon… |
Il m’faut un truc plus moderne, là, c’est trop mélancolique |
Il m’faut un truc qui rebondisse du genre… |
Bou-bou-bou-bou-bounce, tu connais les pas stylés |
T’as les sapes et le son, la laisse pas filer |
T’as attiré son regard et direction l’bar, tu continues d’chiller |
T’as le bling bling, les chicos en or |
Le jean délavé, vérifie tes lacets, boy |
Si tu veux pas embrasser le sol, guignol |
Et passer devant elle pour un dépravé |
Ce soir c’est sûr, c’est 100% dans la poche voire dans le lit |
C’est ça, seulement dommage, son mec tape pas dans le vide |
Tu finis au sol, seul, dans ton mauvais sort |
Car tous tes potes se sont barrés |
T’aurais pas fait tes lacets |
T'évitais la droite et tu finissais bien la soirée |
T’aurais pas… Comprends rien… |
Sinon ça pourrait être un truc old school |
Où Greem ferait un passe-passe sur un vieux break |
Un beat fat, un DJ et un MC |
Une basse slap et une mélodie |
C’est HP ! |
Du son non stop |
Old school, aux sources du Hip-Hop |
Rock rock, yo ! |
Pour tous les junkies |
Une dose de son funky |
Ça fait bang bang, pour les B-boys, les bandits bombe à la main |
Bon bah, là, maintenant j’ai l’air malin, boy… |
Ouais, mais nan, c’est pas encore ça… |
C’est trop déjà vu l’délire Old School |
Il faut un truc plus frais |
Peut-être un truc jazzy ça pourrait l’faire |
Un flow proche du scat, à vous clouer le bec, fait pour secouer les têtes |
Et bouger les sceptiques, faire fumer les Technics |
C’est carrément jazzy, quasiment lazy |
Qui prend l’pas sur les phases, vas-y |
Avale ça si trop d’Rap naze t’anesthésie, agis |
Mets-y du tien et lâche pas l’affaire |
Car je sens qu'ça vient, le Hip-Hop sort du coma |
Et ça grâce à des tordus comme toi et moi |
Grâce à des tordus comme toi et moi, yeah |
Grâce à des tordus comme… Putain, surtout moi en fait, j’crois |
C’est dommage parce que l’son il est bon |
Mais là j’suis vraiment à sec d’idées |
Et vu que y’a pas d’inspiration |
J’crois qu’ce morceau va rester à l'état d’brouillon… |
(traducción) |
Dejo que mi mente se escape… OK |
Dejé escapar mi mente en esta hoja… Nah… |
Deja que mi mente se escape en esta... esta pista... Sí |
Dejo escapar mi mente en este trozo de página |
Incluso si eso significa perder el control y solo queda una tarea |
Pensamientos oscuros diluidos con tinta china |
Unas pocas palabras, unas pocas líneas que doblan la columna vertebral |
Frente a la falta de inspiración, me doy cuenta |
Que sin explicación mi musa hizo las maletas |
La fuente se seca, yo me seco y ya nada me anima |
Y mierda, ni siquiera tengo la rima... |
No, no es bueno... |
Necesito algo más moderno, ahí, es demasiado melancólico |
Necesito algo que rebote como... |
Bo-bo-bo-bo-bounce, conoces los pasos elegantes |
Tienes la ropa y el sonido, no lo dejes ir |
Llamaste su atención y te dirigiste al bar, sigues relajándote |
Tienes el bling bling, los chicos de oro |
Los jeans desteñidos, revisa tus cordones, chico |
Si no quieres besar el suelo, cuerno |
Y pasar junto a ella por un depravado |
Esta noche seguro, es 100% en el bolsillo o incluso en la cama. |
Eso es, solo una pena, su novio no escribe en el vacío. |
Terminas en el suelo, solo, en tu mala suerte |
Porque todos tus amigos se han ido |
No te habrías hecho los cordones |
Evitaste la derecha y terminaste bien la velada |
No habrías... No entiendes nada... |
De lo contrario, podría ser una cosa de la vieja escuela. |
Donde Greem haría un juego de manos en una vieja camioneta |
Un ritmo gordo, un DJ y un MC |
Un bajo bofetada y una melodía |
¡Es HP! |
Sonido continuo |
Old school, en los orígenes del Hip-Hop |
¡Rock rock, yo! |
Para todos los drogadictos |
Una dosis de sonido funky |
Es bang bang, para los B-boys, bandidos bomba de mano |
Bueno, ahí, ahora me veo inteligente, muchacho... |
Sí, pero no, todavía no es eso... |
Ya se ha visto demasiado el delirio Old School |
Necesito algo más fresco |
Tal vez una cosa de jazz podría hacerlo |
Flujo asombroso, similar a un scat, hecho para sacudir cabezas. |
Y mueve a los escépticos, fuma a los Technics |
Es francamente jazzy, casi perezoso. |
Quien tiene prioridad sobre las fases, adelante |
Trágate esto si te chupa mucho Rap te anestesia, actúa |
Pon tu mente en ello y no te rindas |
Porque lo siento venir, Hip-Hop saliendo del coma |
Y es gracias a gente retorcida como tú y yo |
Gracias a gente retorcida como tú y yo, sí |
Gracias a retorcidos como... Maldita sea, sobre todo yo en realidad, creo |
Es una pena porque el sonido es bueno. |
Pero ahora estoy realmente fuera de las ideas |
Y como no hay inspiración |
Creo que esta pista permanecerá en forma de borrador... |