| Time for change, po tej płycie kupie sobie chain
| Hora de cambiar, después de este disco me compraré una cadena
|
| Moi ludzie mówią, że to mój rok, chuj w to
| Mi gente dice que es mi año, a la mierda
|
| Bo tą płytą kupię cały gang twój
| Porque este CD será comprado por toda tu pandilla.
|
| Bez złudzeń, bez nerwów, robimy muzę by uciec od lęków
| Sin ilusiones, sin nervios, hacemos musa para alejarnos de los miedos
|
| Piszę ten numer już w sierpniu, nie wiem o której
| Estoy escribiendo este número en agosto, no sé cuándo.
|
| I czuję dumę jak myślę, że w sumie to pchamy ten duet
| Y siento orgullo cuando pienso que en realidad estamos empujando a este dúo
|
| Stale pod górę, chcemy przepełnione sale i na scenie szaleć przed tłumem
| Constantemente cuesta arriba, queremos salas abarrotadas y volvernos locos en el escenario frente a la multitud.
|
| Mówili, że talent a ja pracowałem by nikt nie powiedział, że go zmarnowałem
| Dijeron que talento mientras trabajaba, nadie diría que lo había desperdiciado
|
| przez wódę
| a través del agua
|
| Dlatego znów siedzę na chacie, nie w klubie
| Por eso estoy sentado en la cabaña otra vez, no en el club
|
| Zamawiam szamę przez Uber
| Pido un shamama a través de Uber
|
| Mama weź zobacz, zrobię koncerty grube
| Mamá, mira, haré shows gruesos
|
| Biorę za pewnik muzę, nigdy nie będziemy już biedni
| Doy por sentado a mi musa, nunca volveremos a ser pobres
|
| Nigdy nie będziemy już biedni, pierdolę stres i nudę
| Nunca más seremos pobres, estoy jodidamente estresado y aburrido
|
| Wokół ten cash jak Wu-tang, nigdy nie będziemy już biedni
| Alrededor de este efectivo como Wu-tang, nunca volveremos a ser pobres
|
| Nigdy nie będziemy już biedni
| Nunca más seremos pobres
|
| Mama weź zobacz, zrobię koncerty grube
| Mamá, mira, haré shows gruesos
|
| Biorę za pewnik muzę, nigdy nie będziemy już biedni
| Doy por sentado a mi musa, nunca volveremos a ser pobres
|
| Nigdy nie będziemy już biedni, pierdolę stres i nudę
| Nunca más seremos pobres, estoy jodidamente estresado y aburrido
|
| Wokół ten cash jak Wu-tang
| Alrededor de ese dinero como Wu-tang
|
| Nigdy nie będziemy już biedni
| Nunca más seremos pobres
|
| Pieniądz rządzi światem, przemoc rządzi światem
| El dinero gobierna el mundo, la violencia gobierna el mundo
|
| Babcia codziennie pacierz zmawia za mnie i za tatę
| La abuela dice oraciones todos los días por mi padre y por mí.
|
| I za wieczny odpoczynek Małgorzacie
| Y por el eterno descanso de Małgorzata
|
| Ty to nawet nie wiesz ile wylaliśmy łez z moim bratem
| No sabes ni cuantas lagrimas derramamos con mi hermano
|
| Obiecałem jemu i mamie, że będzie inaczej
| Le prometí a él y a mi madre que sería diferente.
|
| I o rodzinę dbać teraz wreszcie jak facet, się wpieprzam na trasę
| Y para cuidar a mi familia ahora, como un hombre, estoy jodiendo en el camino
|
| Ty lepiej zejdź z drogi jak nie znasz nas, chyba, że masz dla nas kasę
| Será mejor que te quites del camino si no nos conoces, a menos que tengas dinero para nosotros.
|
| Money talk, dla moich ludzi mam dalej love, z Wawy, czy z Łodzi,
| Hablar de dinero, todavía amo a mi gente, de Wawa o Łódź,
|
| czy z moich stron
| o de mi lado
|
| Ukłon do podłogi, że dalej są
| Una reverencia al suelo que siguen ahí
|
| Trzydzieści koła pod sceną, trzydzieści koła w godzinę
| Treinta ruedas frente al escenario, treinta ruedas en una hora
|
| Robię to czysty pieniądz, w sercu beton przez biznes
| Lo hago puro dinero, concreto de corazón por negocio
|
| Trzyma mnie przy tym miłość, nienawiść dawno zabiłem
| A mi también me sostiene el amor, y he matado el odio hace mucho tiempo
|
| Wrogów mamy tu milion, siłę mamy w rodzinie
| Aquí tenemos un millón de enemigos, tenemos fuerza en la familia.
|
| Prawdziwe rapy, nie festyn, na grubo ruchy, nie gesty
| Raps de verdad, no festival, movimientos gruesos, no gestos
|
| Numery z nami to prestiż, scena jak jedna z posesji
| Los números con nosotros son prestigiosos, una escena como una de las fincas
|
| Nigdy nie będę biedny, nigdy
| Nunca seré pobre, nunca
|
| Nigdy nie będę biedny, bo w ludziach szukam bogactwa
| Nunca seré pobre porque busco la riqueza en las personas.
|
| Nigdy nie będę biedny, nie wpuszczam do składu robactwa
| Nunca seré pobre, no dejo que los bichos entren en el depósito.
|
| Prawda ich boli jak kule, ciągle ją mówię, nawet jak mówię o bańkach
| La verdad les hiere como balas, lo sigo diciendo, incluso cuando hablo de burbujas
|
| Prawda ich boli jak kule, liczę oddziały na złamanych palcach
| La verdad les duele como muletas, cuento tropas con dedos rotos
|
| A wiara w siebie to tarcza, wiara w ziomali umacnia
| Y la confianza en uno mismo es un escudo, la fe en homies fortalece
|
| Cudów nie znajdziesz na trackach, wolność to kasa, kasa to praca, suko
| No encontrarás milagros en las pistas, la libertad es dinero, el dinero es trabajo, perra
|
| Mama weź zobacz, zrobię koncerty grube
| Mamá, mira, haré shows gruesos
|
| Biorę za pewnik muzę, nigdy nie będziemy już biedni
| Doy por sentado a mi musa, nunca volveremos a ser pobres
|
| Nigdy nie będziemy już biedni, pierdolę stres i nudę
| Nunca más seremos pobres, estoy jodidamente estresado y aburrido
|
| Wokół ten cash jak Wu-tang, nigdy nie będziemy już biedni
| Alrededor de este efectivo como Wu-tang, nunca volveremos a ser pobres
|
| Nigdy nie będziemy już biedni
| Nunca más seremos pobres
|
| Mama weź zobacz, zrobię koncerty grube
| Mamá, mira, haré shows gruesos
|
| Biorę za pewnik muzę, nigdy nie będziemy już biedni
| Doy por sentado a mi musa, nunca volveremos a ser pobres
|
| Nigdy nie będziemy już biedni, pierdolę stres i nudę
| Nunca más seremos pobres, estoy jodidamente estresado y aburrido
|
| Wokół ten cash jak Wu-tang
| Alrededor de ese dinero como Wu-tang
|
| Nigdy nie będziemy już biedni | Nunca más seremos pobres |