Traducción de la letra de la canción Chameleon - Hollow Front

Chameleon (original)

Face me
For you will never again
Talk shit behind my back
You fucking chameleon
Save it
Everyone knows you’re fake
Your words are poison
Like venom from a fucking snake
Tell me now
How does it feel
To be so unloved by those
Who once believed you were real
You’ve lost every chance to save face
Every word that leaves your mouth is so fucking fake
Two faced (you slithered your way)
Fooling those around you
With the lie that you gave
Deceiver (what's behind your mask?)
Your ugliness is showing
There’s no way of changing that
You stand all alone in your misery
Surrounded by those who are too blind to see
Shed your skin just to blend in
Consumed by your vanity
So you’ve wasted
And spent your life
In constant of fear of living with
The voices that taunt you
Hiding behind your mask
Waiting for the chance
To shed your skin once again
You stand all alone in your misery
Surrounded by those who are too blind to see
Shed your skin just to blend in
Consumed by your vanity
Hide behind
Hide behind your mask
You hide behind your mask
As if it’s a shield from yourself
Saving you from the regrets of life
Saving you from ever having to lose
And I hope it hurts
When you realize
All the damage that you’ve caused
Destroying lives with your fucking lies
Is it too late to begin again?
To shed your skin one last time?
You stand all alone in your misery
Surrounded by those who are too blind to see
Shed your skin just to blend in
Consumed by your vanity

Chameleon (traducción)

Enfrentame
Porque nunca más
Hablar mierda a mis espaldas
maldito camaleón
Guárdalo
Todo el mundo sabe que eres falso
tus palabras son veneno
Como el veneno de una maldita serpiente
Dimelo ahora
Cómo se siente
Ser tan poco amado por aquellos
Quien una vez creyó que eras real
Has perdido todas las oportunidades de salvar la cara
Cada palabra que sale de tu boca es tan jodidamente falsa
Dos caras (te deslizaste a tu manera)
Engañando a los que te rodean
Con la mentira que diste
Engañador (¿qué hay detrás de tu máscara?)
Tu fealdad se muestra
No hay forma de cambiar eso.
Estás solo en tu miseria
Rodeado de aquellos que son demasiado ciegos para ver
Muda su piel solo para mezclarse
Consumido por tu vanidad
Así que has desperdiciado
y gastaste tu vida
En constante de miedo de vivir con
Las voces que se burlan de ti
Escondiéndose detrás de su máscara
esperando la oportunidad
Para mudar tu piel una vez más
Estás solo en tu miseria
Rodeado de aquellos que son demasiado ciegos para ver
Muda su piel solo para mezclarse
Consumido por tu vanidad
Esconderse detrás de
Escóndete detrás de tu máscara
Te escondes detrás de tu máscara
Como si fuera un escudo de ti mismo
Salvándote de los arrepentimientos de la vida
Salvándote de tener que perder
Y espero que duela
Cuando te das cuenta
Todo el daño que has causado
Destruyendo vidas con tus malditas mentiras
¿Es demasiado tarde para empezar de nuevo?
¿Para mudar tu piel por última vez?
Estás solo en tu miseria
Rodeado de aquellos que son demasiado ciegos para ver
Muda su piel solo para mezclarse
Consumido por tu vanidad