Traducción de la letra de la canción Dissect Me - Hollow Front

Dissect Me (original)

Can I be fixed?
Or am I just a lost cause?
Strap me down
Cut me open
And you’ll find out what’s wrong
This curse is in my blood
A wide spreading sickness
The whole world’s afraid of
I swear I’m dangling
At the end of my rope
Counting down the seconds
Until I fucking choke
And it’s getting harder each and every day
To push through the bullshit
In this hell I have made
I’m broken, I’m torn
Sometimes I wish I’d never been born
Dissect me
Perfect me
Sew me up
And forever regret me
But you’ll never forget me
Dissect me
Show the world what they’ve been missing
I’m running out of places to hide
Pull me apart
Discard of what’s left inside
Pull me from the depths of my own mind
Pull me from the darkness of my own mind
And now I’m back again
Always scraping the bottom
Searching for the broken pieces of me
I swear there’s always a problem
My hatred of you is the only thing I can see
I’m always running, I’m always running
Without reflection
With no direction
A disappointment I’ll always be
I’m broken, I’m torn
Sometimes I wish I’d never been born
Dissect me, perfect me
Sew me up
And forever regret me
I’m broken, I’m scarred
Sometimes I wish I’d never fallen this far
Dissect me, perfect me
Sew me up and you’ll never forget me

Dissect Me (traducción)

¿Puedo ser arreglado?
¿O solo soy una causa perdida?
Abrázame
ábreme
Y descubrirás lo que está mal
Esta maldición está en mi sangre
Una enfermedad que se propaga ampliamente
El mundo entero tiene miedo de
te juro que estoy colgando
Al final de mi cuerda
Contando los segundos
Hasta que me ahogue
Y cada día es más difícil
Para empujar a través de la mierda
En este infierno que he hecho
Estoy roto, estoy desgarrado
A veces desearía nunca haber nacido
diseccioname
perfecto yo
coserme
y por siempre me arrepientas
Pero nunca me olvidarás
diseccioname
Muéstrale al mundo lo que se ha estado perdiendo
Me estoy quedando sin lugares donde esconderme
Apartame
Desechar lo que quede dentro
Sácame de las profundidades de mi propia mente
Sácame de la oscuridad de mi propia mente
Y ahora estoy de vuelta otra vez
Siempre raspando el fondo
Buscando las piezas rotas de mí
te juro que siempre hay un problema
Mi odio hacia ti es lo único que puedo ver
Siempre estoy corriendo, siempre estoy corriendo
sin reflejo
Sin dirección
Una decepción siempre seré
Estoy roto, estoy desgarrado
A veces desearía nunca haber nacido
Diseccioname, perfeccioname
coserme
y por siempre me arrepientas
Estoy roto, tengo cicatrices
A veces desearía nunca haber caído tan bajo
Diseccioname, perfeccioname
Cóseme y nunca me olvidarás