Traducción de la letra de la canción Loose Threads - Hollow Front

Loose Threads (original)

Slow to pick up all the pieces
I’ve lost all the words that make sense
Who would’ve guessed of all places
You’d be is at the end of a thread?
Oh, my brother, are you breaking down?
Because I know that you have been crying out
Oh, my brother, what are you searching for?
Just take my hand, you’re not alone anymore
[Chorus: Dakota Alvarez &
Tyler Tate
(I'm pleading)
You’re losing grip
(I'm pleading)
There’s so much left to give
Wipe your eyes and see
There’s more to life than there seems to be
(I'm pleading)
You’re at the edge
(I'm pleading)
I refuse to lose a friend
Wipe your eyes and see
I’ll lose everything if you choose to leave, go
How long can you keep this up?
When will it ever be enough?
Living a lie disguised as a life
I refuse to sit back and watch you die
'Cause I want you to know
I would shed my own blood to show you’re loved
'Cause I truly believe
That you deserve so much more
Oh, brother, you can’t take this pain alone
Just take my hand, isn’t that what friends are for?

Loose Threads (traducción)

Lento para recoger todas las piezas
He perdido todas las palabras que tienen sentido
¿Quién lo hubiera adivinado de todos los lugares?
¿Estarías al final de un hilo?
Oh, mi hermano, ¿te estás derrumbando?
Porque sé que has estado llorando
Oh, mi hermano, ¿qué estás buscando?
Solo toma mi mano, ya no estás solo
[Estribillo: Dakota Álvarez &
tyler tate
(Estoy suplicando)
Estás perdiendo agarre
(Estoy suplicando)
Queda mucho por dar
Límpiate los ojos y mira
Hay más en la vida de lo que parece haber
(Estoy suplicando)
Estás en el borde
(Estoy suplicando)
Me niego a perder un amigo
Límpiate los ojos y mira
Lo perderé todo si eliges irte, vete
¿Cuánto tiempo puedes mantener esto?
¿Cuándo será suficiente?
Viviendo una mentira disfrazada de vida
Me niego a sentarme y verte morir
Porque quiero que sepas
Derramaría mi propia sangre para demostrar que eres amado
Porque realmente creo
Que te mereces mucho más
Oh, hermano, no puedes soportar este dolor solo
Solo toma mi mano, ¿no es para eso que están los amigos?