Traducción de la letra de la canción Hold an ann - Honningbarna

Hold an ann (original)

Hold an ann, mann
Jeg har ikke noen ting å si jeg heller
Rastløshet, dårlig formulert
Hold an ann, mann
Jeg vet da faen hva som skjer jeg heller
Aggresjonen er ektest retningsløs
Så kast terningene
Og smelt noen tryner
Kast terningene
Og håp på revolusjon
For fy faen for ei tid å vær i live
Støy og kaos, det her er det vi ville
Form det, ei det
Form det, ei det
Hold an ann, mann
Jeg har ikke noen ting å si jeg heller
Hold an ann, hold an ann, mann
Hold an ann, mann
Jeg vet da faen hva som skjer jeg heller
Hold an ann
Akkurat nå er det i overkant med badguys
Du må bare finne ut hvem faen de er
La de vite hvis du finner de
Si det til dem at vi ser de
At om det ikke er rettferdig
Fins det ingen fred
Hold an ann, mann
Jeg har ikke noen ting å si jeg heller
Hold an ann, hold an ann, mann (hold an ann)
Hold an ann, mann
Jeg vet da faen hva som skjer jeg heller
Hold an ann (hold an ann)
Hold an ann (hold an ann)
Hold an ann

(traducción)

Espera, hombre
tampoco tengo nada que decir
Inquietud, mal redactado
Espera, hombre
Sé maldita sea lo que está pasando tampoco
La agresión es genuinamente sin dirección.
Entonces tira los dados
Y derretir algunos hocicos
Tirar los dados
Y la esperanza de la revolución
Maldita sea por un tiempo para estar vivo
Ruido y caos, esto es lo que queríamos
Dale forma, no
Dale forma, no
Espera, hombre
tampoco tengo nada que decir
Aguanta un ano, aguanta un ano, hombre
Espera, hombre
Sé maldita sea lo que está pasando tampoco
Sostén un ann
Ahora mismo hay un exceso de badguys
Solo tienes que averiguar quiénes demonios son.
Hágales saber si los encuentra
Diles que los vemos
Eso si no es justo
no hay paz
Espera, hombre
tampoco tengo nada que decir
Sostén un brazo, mantén un brazo, hombre (mantén un brazo)
Espera, hombre
Sé maldita sea lo que está pasando tampoco
Mantenga un ann (mantenga un ann)
Mantenga un ann (mantenga un ann)
Sostén un ann