Traducción de la letra de la canción Orison - Hope For The Dying

Orison (original)

My prayer, my prayer
That faith will be my voice of reason
Through trials and storms
My hope will always lie in you
If I should fail
Your mercy will be never failing
My hope in the unseen to stay forever strong
That through flame and fire
My mouth never denies
That my hearts desires
My mouth never denies
You pardon all of the transgression that I’ll ever see
Your mercy reaches past my burdens and my apathy
If ever I should thirst with water you reach out to me
If ever I should fear unfailing love will surround me
Rectify my life,
I want to burn for you
Take this flesh and bone
and make it what you will
That I may seek you in the darkest of the blackest nights
That I may know that those who truly seek will always find
That I may knock and know the door will always open wide
That I reflect upon the day the stone was rolled aside

Orison (traducción)

Mi oración, mi oración
Que la fe sea mi voz de la razon
A través de pruebas y tormentas
Mi esperanza siempre estará en ti
Si debo fallar
Tu misericordia nunca fallará
Mi esperanza en lo invisible para permanecer fuerte para siempre
Que a través de la llama y el fuego
Mi boca nunca niega
Que mi corazón desea
Mi boca nunca niega
Perdonas todas las transgresiones que jamás veré
Tu misericordia supera mis cargas y mi apatía
Si alguna vez tengo sed de agua, tú me alcanzas
Si alguna vez debo temer que el amor infalible me rodeará
Rectifica mi vida,
quiero arder por ti
Toma esta carne y hueso
y hazlo lo que quieras
Que pueda buscarte en lo más oscuro de las noches más negras
Para que sepa que el que verdaderamente busca, siempre hallará
Que pueda tocar y saber que la puerta siempre se abrirá de par en par
Que reflexiono sobre el día en que la piedra fue apartada