Traducción de la letra de la canción Over And Over - Hot Chip, Justus Köhncke

Over And Over (original)

Laid back
Laid back
Laid back, we’ll give you laid back
Laid back
Laid back
Laid back, I’ll give you laid back
Over and over and over and over and over
Like a monkey with a miniature cymbal
The joy of repetition really is in you
Under and under and under and under and under
The smell of repetition really is on you
And when I feel this way I really am with you
Laid back
Laid back
Laid back, i’ll give you laid back
Over and over and over and over and over
Like a monkey with a miniature cymbal
The joy of repetition really is in you
Under and under and under and under and under
The smell of repetition really is on you
And when you look this way I really am with you
K-i-s-s-i-n-g
S-e-x-i-n-g
P-o-k-e
Y-o-u
M-e
I started thinking of you what I have to do (tell you)
I got you thinking that I mean just what you do (tell you)
I started thinking of you, what I had to do to (tell you, tell you, tell you,
tell you)
I started thinking of you what I have to do (tell you)
I got you thinking that I mean just what you do (tell you)
I started thinking of you, what I had to do to (tell you, tell you, tell you,
tell you)
Over and over and over and over and over
Like a monkey with a miniature cymbal
The joy of repetition really is in you
Under and under and under and under and under
The smell of repetition really is on you
And when you look this way I really am with you
K-i-s-s-i-n-g
S-e-x-i-n-g
P-o-k-e
Y-o-u
M-e
K-i-s-s-i-n-g
S-e-x-i-n-g
P-o-k-e
Y-o-u
M-e

(traducción)

Relajado
Relajado
Relajado, te daremos relajado
Relajado
Relajado
Relajado, te daré relajado
Una y otra y otra y otra y otra vez
Como un mono con un platillo en miniatura
La alegría de la repetición realmente está en ti
Debajo y debajo y debajo y debajo y debajo
El olor a repetición realmente está en ti
Y cuando me siento así, realmente estoy contigo
Relajado
Relajado
Relajado, te daré relajado
Una y otra y otra y otra y otra vez
Como un mono con un platillo en miniatura
La alegría de la repetición realmente está en ti
Debajo y debajo y debajo y debajo y debajo
El olor a repetición realmente está en ti
Y cuando miras de esta manera, realmente estoy contigo
K-i-s-s-i-n-g
S-e-x-i-n-g
Dar un toque
Tú
Me
Me puse a pensar en ti lo que tengo que hacer (decirte)
Te hice pensar que me refiero a lo que haces (decirte)
Empecé a pensar en ti, en lo que tenía que hacer para (decirte, decirte, decirte,
decirte)
Me puse a pensar en ti lo que tengo que hacer (decirte)
Te hice pensar que me refiero a lo que haces (decirte)
Empecé a pensar en ti, en lo que tenía que hacer para (decirte, decirte, decirte,
decirte)
Una y otra y otra y otra y otra vez
Como un mono con un platillo en miniatura
La alegría de la repetición realmente está en ti
Debajo y debajo y debajo y debajo y debajo
El olor a repetición realmente está en ti
Y cuando miras de esta manera, realmente estoy contigo
K-i-s-s-i-n-g
S-e-x-i-n-g
Dar un toque
Tú
Me
K-i-s-s-i-n-g
S-e-x-i-n-g
Dar un toque
Tú
Me