Traducción de la letra de la canción Margaret - Hotel Mira

Margaret (original)

I’d do the same / But I don’t recommend it
I Knew her name / But I had to jump fences
They say she’s a skank / Yeah well that’s the consensus
If patience were priceless / She managed to spend it
Margaret was target practice you actors can go fuck a cactus
Margaret was target practice you actors can go fuck a cactus in your leather
jackets
Detox is good / But botox is better
Under the knife / She went under the weather
Ya say its not happening / But never say never
Her bedpost’s a toothpick / You still couldn’t get her
Margaret was target practice you actors can go fuck a cactus
Margaret was target practice you actors can go fuck a cactus in your leather
jackets
Bridge:
Stop the boys they’re reading james joyce they stole the rolls royce those
girls looked poisoned
Oh well the bullet on the shelf speeds up to tell you that you were a testdrive
Stop stop stop stop stop stop, and fill me with lead (C'mon Margaret…)
Margaret was target practice you actors can go fuck a cactus
Margaret was target practice you actors can go fuck a cactus.
You’re all
fucking fascists

Margaret (traducción)

Yo haría lo mismo / Pero no lo recomiendo
Sabía su nombre / Pero tuve que saltar vallas
Dicen que es una zorra / Sí, bueno, ese es el consenso
Si la paciencia no tuviera precio / Se las arregló para gastarla
Margaret fue práctica de tiro, los actores pueden ir a follar un cactus
Margaret fue práctica de tiro, los actores pueden ir a follar un cactus en su cuero
chaquetas
La desintoxicación es buena / Pero el botox es mejor
Bajo el cuchillo / Ella se fue bajo el clima
Ya dices que no está pasando / Pero nunca digas nunca
El poste de su cama es un palillo de dientes / Todavía no pudiste atraparla
Margaret fue práctica de tiro, los actores pueden ir a follar un cactus
Margaret fue práctica de tiro, los actores pueden ir a follar un cactus en su cuero
chaquetas
Puente:
Detengan a los muchachos que están leyendo James Joyce robaron los Rolls Royce esos
las chicas parecían envenenadas
Oh, bueno, la bala en el estante se acelera para decirte que eras un testdrive
Para, para, para, para, para, para, y lléname de plomo (vamos, Margaret…)
Margaret fue práctica de tiro, los actores pueden ir a follar un cactus
Margaret fue una práctica de tiro: los actores pueden ir a follar un cactus.
Tu eres todo
malditos fascistas