Traducción de la letra de la canción Smalls - Hotel Mira

Smalls (original)

Give me entertainment
Like the shadows on the wall
They look like animals
I’ve never seen, but I recognize them all
When the glory’s fading, and the innocence wore off
I think it more than that, and it’s sorta bad
That you never seem to cough
So let’s make out like lovers do
There’s more to life than getting used
So hold me under, hold my breath
And hold my hand if I go deaf
From the noise
Give me entertainment
Like the shadows on the wall
That look like kitty cats, and it makes me laugh
Because the kitty gets so small
When the glory’s fading, and the high is wearing off
I think it’s more than that, and it’s sorta sad
When you go and call the cops
So let’s make out like lovers do
There’s more to life than getting used
So let’s make out like lovers do
There’s more to life than getting used
To death
Ingest
Whenever you’re depressed
You’re killing me Smalls
You’re killing me Smalls
Let’s take two
To get closer to you, oh, oh
You’re killing me Smalls
You’re killing me Smalls
So let’s make out like lovers do
There’s more to life than getting used to death
You’re killing me Smalls
You’re killing me Smalls
You’re killing me Smalls
You’re killing me Smalls
Gimme entertainment
Like the shadows on the wall
That look like kitty cats, and it makes me laugh
When the kitty gets so small
When the glory’s fading, and the high is wearing off
Kudos to the contraband of the modern man
That never learned to crawl

(traducción)

dame entretenimiento
Como las sombras en la pared
parecen animales
Nunca los he visto, pero los reconozco a todos.
Cuando la gloria se desvanece y la inocencia se desvanece
Creo que es más que eso, y es algo malo
Que nunca pareces toser
Así que besémonos como lo hacen los amantes
Hay más en la vida que acostumbrarse
Así que abrázame, aguanta la respiración
Y toma mi mano si me quedo sordo
del ruido
dame entretenimiento
Como las sombras en la pared
Parecen gatitos, y me hace reír.
Porque el gatito se vuelve tan pequeño
Cuando la gloria se desvanece y lo alto se desvanece
Creo que es más que eso, y es un poco triste.
Cuando vas y llamas a la policía
Así que besémonos como lo hacen los amantes
Hay más en la vida que acostumbrarse
Así que besémonos como lo hacen los amantes
Hay más en la vida que acostumbrarse
A muerte
Ingerir
Siempre que estés deprimido
Me estás matando Smalls
Me estás matando Smalls
tomemos dos
Para acercarme a ti, oh, oh
Me estás matando Smalls
Me estás matando Smalls
Así que besémonos como lo hacen los amantes
Hay más en la vida que acostumbrarse a la muerte
Me estás matando Smalls
Me estás matando Smalls
Me estás matando Smalls
Me estás matando Smalls
dame entretenimiento
Como las sombras en la pared
Parecen gatitos, y me hace reír.
Cuando el gatito se vuelve tan pequeño
Cuando la gloria se desvanece y lo alto se desvanece
Felicitaciones al contrabando del hombre moderno
Que nunca aprendió a gatear