| Give me entertainment
| dame entretenimiento
|
| Like the shadows on the wall
| Como las sombras en la pared
|
| They look like animals
| parecen animales
|
| I’ve never seen, but I recognize them all
| Nunca los he visto, pero los reconozco a todos.
|
| When the glory’s fading, and the innocence wore off
| Cuando la gloria se desvanece y la inocencia se desvanece
|
| I think it more than that, and it’s sorta bad
| Creo que es más que eso, y es algo malo
|
| That you never seem to cough
| Que nunca pareces toser
|
| So let’s make out like lovers do
| Así que besémonos como lo hacen los amantes
|
| There’s more to life than getting used
| Hay más en la vida que acostumbrarse
|
| So hold me under, hold my breath
| Así que abrázame, aguanta la respiración
|
| And hold my hand if I go deaf
| Y toma mi mano si me quedo sordo
|
| From the noise
| del ruido
|
| Give me entertainment
| dame entretenimiento
|
| Like the shadows on the wall
| Como las sombras en la pared
|
| That look like kitty cats, and it makes me laugh
| Parecen gatitos, y me hace reír.
|
| Because the kitty gets so small
| Porque el gatito se vuelve tan pequeño
|
| When the glory’s fading, and the high is wearing off
| Cuando la gloria se desvanece y lo alto se desvanece
|
| I think it’s more than that, and it’s sorta sad
| Creo que es más que eso, y es un poco triste.
|
| When you go and call the cops
| Cuando vas y llamas a la policía
|
| So let’s make out like lovers do
| Así que besémonos como lo hacen los amantes
|
| There’s more to life than getting used
| Hay más en la vida que acostumbrarse
|
| So let’s make out like lovers do
| Así que besémonos como lo hacen los amantes
|
| There’s more to life than getting used
| Hay más en la vida que acostumbrarse
|
| To death
| A muerte
|
| Ingest
| Ingerir
|
| Whenever you’re depressed
| Siempre que estés deprimido
|
| You’re killing me Smalls
| Me estás matando Smalls
|
| You’re killing me Smalls
| Me estás matando Smalls
|
| Let’s take two
| tomemos dos
|
| To get closer to you, oh, oh
| Para acercarme a ti, oh, oh
|
| You’re killing me Smalls
| Me estás matando Smalls
|
| You’re killing me Smalls
| Me estás matando Smalls
|
| So let’s make out like lovers do | Así que besémonos como lo hacen los amantes |
| There’s more to life than getting used to death
| Hay más en la vida que acostumbrarse a la muerte
|
| You’re killing me Smalls
| Me estás matando Smalls
|
| You’re killing me Smalls
| Me estás matando Smalls
|
| You’re killing me Smalls
| Me estás matando Smalls
|
| You’re killing me Smalls
| Me estás matando Smalls
|
| Gimme entertainment
| dame entretenimiento
|
| Like the shadows on the wall
| Como las sombras en la pared
|
| That look like kitty cats, and it makes me laugh
| Parecen gatitos, y me hace reír.
|
| When the kitty gets so small
| Cuando el gatito se vuelve tan pequeño
|
| When the glory’s fading, and the high is wearing off
| Cuando la gloria se desvanece y lo alto se desvanece
|
| Kudos to the contraband of the modern man
| Felicitaciones al contrabando del hombre moderno
|
| That never learned to crawl | Que nunca aprendió a gatear |