Traducción de la letra de la canción Giving It All Away - Hothouse Flowers

Giving It All Away (original)

We’ve got the sky
But it’s getting hard to see it
Yeah we’ve got the sky
But it’s getting hard to breathe it
Giving it all away
They were giving it all away
Giving it all away
See this, don’t give it all away
An old man told me about dolphins and people
He said that there was killing and they were screaming
And I cried when I heard what they were doing
I cried when I heard what they were doing
Giving it all away
And they were giving it all away
Giving it all away
Don’t give it all away
Giving it all away
They were giving it all away
Giving it all away
No losing, they were giving it all away
And we have love, let’s use it
People got love, why do they lose it?
And we have hands to join together to
Say people got hands to join together
Giving it all away
They were giving it all away
Giving it all away
Yes, they were giving it all away
Giving it all away
They were giving it all away
Giving it all away
They were giving it all away

Giving It All Away (traducción)

tenemos el cielo
Pero se está haciendo difícil verlo
Sí, tenemos el cielo
Pero se está volviendo difícil respirarlo
Dándolo todo por la borda
Lo estaban regalando todo
Dándolo todo por la borda
Mira esto, no lo des todo por la borda
Un anciano me habló de delfines y personas
Dijo que había matanza y estaban gritando
Y lloré cuando escuché lo que estaban haciendo
lloré cuando escuché lo que estaban haciendo
Dándolo todo por la borda
Y lo estaban regalando todo
Dándolo todo por la borda
No lo des todo por la borda
Dándolo todo por la borda
Lo estaban regalando todo
Dándolo todo por la borda
Sin perder, lo estaban regalando todo
Y tenemos amor, usémoslo
La gente tiene amor, ¿por qué lo pierden?
Y tenemos manos para unirnos para
Digamos que la gente tiene manos para unirse
Dándolo todo por la borda
Lo estaban regalando todo
Dándolo todo por la borda
Sí, lo estaban regalando todo.
Dándolo todo por la borda
Lo estaban regalando todo
Dándolo todo por la borda
Lo estaban regalando todo