Traducción de la letra de la canción Good for You - Hothouse Flowers

Good for You (original)

I’ve spent my life watching sky and sea change color
Hypnotized by the beauty of it all
And you ask me why I’m singing
Well it is good for me, it can be good for you
I’ve hoarded all experiences I’ve had
Written down all memories on a train
And you ask me where I’m headed
It can be good for you
And it’s been good for me
I’ve seen a face in a thousand nights of dreaming
It’s been calling me to take up on the road
And I’ll go I will I’ll keep on believing
'Cos it is good for me
It can be good for you
I’ve begged my family to take me
Asked them to see my point of view
And I will, I will stand my ground and face you
'Cos you are good for me
I can be good for you
I’ve seen a thousand nights of ardor
Got frozen by the winter of my soul
But I’m not afraid of sorrow
'Cos it’s been good for me
It can be good for you
And I’ve woken to the sound of sweet dawn music
Where a hundred thousand songs are sung
While the earth and ocean changes
Four thousand million into one

Good for You (traducción)

He pasado mi vida viendo el cielo y el mar cambiar de color
Hipnotizado por la belleza de todo
Y me preguntas por qué estoy cantando
Bueno, es bueno para mí, puede ser bueno para ti
He acumulado todas las experiencias que he tenido
Anotado todos los recuerdos en un tren
Y me preguntas adónde voy
Puede ser bueno para ti
y ha sido bueno para mi
He visto una cara en mil noches de soñar
Me ha estado llamando para retomar el camino
Y me iré, seguiré creyendo
Porque es bueno para mí
Puede ser bueno para ti
Le he rogado a mi familia que me lleve
Les pedí que vieran mi punto de vista
Y lo haré, me mantendré firme y te enfrentaré
Porque eres bueno para mí
Puedo ser bueno para ti
He visto mil noches de ardor
Quedé congelado por el invierno de mi alma
Pero no le tengo miedo al dolor
Porque ha sido bueno para mí
Puede ser bueno para ti
Y me he despertado con el sonido de la dulce música del amanecer
Donde se cantan cien mil canciones
Mientras la tierra y el océano cambian
Cuatro mil millones en uno