Traducción de la letra de la canción Love Don't Work This Way - Hothouse Flowers

Love Don't Work This Way (original)

When I first met you darling
Everything seemed so fine
Holdin' hands and roses
I really thought you were mine
Love don’t work this way
Love don’t work this way
Gonna grow my hair
Gonna hide my face
Gonna call your name
All over the place
I love you darling
You know I do
My whole life
Revolves 'round you
Love don’t work this way
Love don’t work this way
Then you started to change honey
Stopped looking my way
So I thought a lot
Dream a lot
Dreamt a lot
Thought a lot
I had to say
Love don’t work this way
Love don’t work this way
Gonna grow my hair
Gonna hide my face
Gonna call your name
All over the place
I love you darling
You know I do
My whole life
Revolves 'round you
Love don’t work this way
Love don’t work this way

Love Don't Work This Way (traducción)

Cuando te conocí cariño
Todo parecía tan bien
Sosteniendo manos y rosas
Realmente pensé que eras mía
El amor no funciona de esta manera
El amor no funciona de esta manera
Voy a hacer crecer mi cabello
Voy a ocultar mi cara
Voy a llamar tu nombre
Por todo el lugar
Te quiero cariño
Sabes que lo hago
Toda mi vida
Gira a tu alrededor
El amor no funciona de esta manera
El amor no funciona de esta manera
Entonces empezaste a cambiar cariño
Dejó de mirar en mi dirección
Así que pensé mucho
sueña mucho
soñe mucho
Pensé mucho
Tuve que decir
El amor no funciona de esta manera
El amor no funciona de esta manera
Voy a hacer crecer mi cabello
Voy a ocultar mi cara
Voy a llamar tu nombre
Por todo el lugar
Te quiero cariño
Sabes que lo hago
Toda mi vida
Gira a tu alrededor
El amor no funciona de esta manera
El amor no funciona de esta manera