Traducción de la letra de la canción Big Money - House Of Lords

Big Money (original)

Take, take a look around
You got everything that you’ll ever need
We got a blue ray pushin' surround sound
On the mother of all l.e.d.s
But you don’t' have me and I don’t have you
Where it went wrong — well, we don’t have a clue
But we got
Big money
Stacking' the deck, strackin' the deck, yeah
Big money
Pile it up till it hits the sky now
Big money
Hey, hey
Stock is my stock in trade
You know we don’t ever want for a thing
So tell me, who cares if mistakes were made
Long as we got lots of baubles and bling?
But I can’t see you and you can’t see me
Where it all broke bad is a fuckin' mystery

(traducción)

Toma, echa un vistazo alrededor
Tienes todo lo que necesitarás
Tenemos un sonido envolvente de rayos azules empujando
En la madre de todos los l.e.d.s
Pero tú no me tienes y yo no te tengo
Dónde salió mal, bueno, no tenemos ni idea
pero tenemos
Gran dinero
Apilando el mazo, rastreando el mazo, sí
Gran dinero
Apilarlo hasta que golpee el cielo ahora
Gran dinero
hola, hola
Stock es mi stock en el comercio
Sabes que nunca queremos nada
Así que dime, a quién le importa si se cometieron errores
¿Mientras tengamos muchas chucherías y adornos?
Pero no puedo verte y tú no puedes verme
Donde todo se estropeó es un maldito misterio