| There’s been some bad, bad blood
| Ha habido algo de mala, mala sangre
|
| And it’s gonna get spilled tonight
| Y se derramará esta noche
|
| We’re gonna live forever
| vamos a vivir para siempre
|
| Beneath this pale moonlight
| Debajo de esta pálida luz de la luna
|
| If wishes were dollars I wouldn’t have a thing
| Si los deseos fueran dólares, no tendría nada
|
| 'Cuz I got all I wanted from your thermal springs
| Porque obtuve todo lo que quería de tus aguas termales
|
| There’ll be no wasting 'cuz I love the juice that I’m tasting
| No habrá desperdicio porque me encanta el jugo que estoy probando
|
| You’ll get a one way ticket to forever and it starts tonight
| Obtendrás un boleto de ida para siempre y comienza esta noche
|
| Tonight
| Esta noche
|
| You know you just can’t kick it so don’t bother putting a fight
| Sabes que simplemente no puedes patearlo, así que no te molestes en pelear
|
| Alright
| Bien
|
| It’s midnight
| Es media noche
|
| You’re gonna feel no pain
| No sentirás dolor
|
| But the pleasure’s too much to bear
| Pero el placer es demasiado para soportar
|
| You’re gonna wonder what’s leakin'
| Te preguntarás qué está goteando
|
| But you’ll like it too much to care
| Pero te gustará demasiado como para preocuparte
|
| And all that you wanted and all that you dreamed
| Y todo lo que quisiste y todo lo que soñaste
|
| Will fly like a rocket and rise like the cream
| Volará como un cohete y se elevará como la crema
|
| You’ll face the abyss when you suffer my tenderness
| Te enfrentarás al abismo cuando sufras mi ternura
|
| And just one kiss
| y solo un beso
|
| You’ll get a one way ticket to forever and it starts tonight
| Obtendrás un boleto de ida para siempre y comienza esta noche
|
| Tonight
| Esta noche
|
| You know you just can’t kick it so don’t bother putting a fight
| Sabes que simplemente no puedes patearlo, así que no te molestes en pelear
|
| Alright
| Bien
|
| It’s midnight
| Es media noche
|
| You’ll get a one way ticket to forever and it starts tonight
| Obtendrás un boleto de ida para siempre y comienza esta noche
|
| Tonight
| Esta noche
|
| You know you just can’t kick it so don’t bother putting a fight
| Sabes que simplemente no puedes patearlo, así que no te molestes en pelear
|
| Alright
| Bien
|
| It’s midnight
| Es media noche
|
| You’ll get a one way ticket to forever and it starts tonight
| Obtendrás un boleto de ida para siempre y comienza esta noche
|
| Tonight
| Esta noche
|
| You know you just can’t kick it so don’t bother putting a fight
| Sabes que simplemente no puedes patearlo, así que no te molestes en pelear
|
| Alright
| Bien
|
| It’s midnight | Es media noche |