Traducción de la letra de la canción Hologram - House Of Lords

Hologram (original)

First You’re there
then you’re nowhere
you say you care but you disappear
like a ghost
when i´m alone
you’re somewhere in the air
one touch
is not enough
when i can´t get through to you
you look real
but you don’t feel
like i hunger for yo to
hologram, hologram
who you gonna be tonight?
hologram
are you hiding in the light?
everything i see in you
now, baby, i see through
who you gonna turn to tonight?
you fool the eye
you make 'em cry
you tell no lies
but it’s all an ilusion
you make me feel
the feeling’s real
like i am touching you
but one touch
is not enough
when the movie’s starring you
one kiss
and i start missing the cinematic views
hologram, hologram
who you gonna be tonight?
hologram
are you hiding in the light?
everything i see in you
now, baby, i see through
who you gonna turn to tonight?

Hologram (traducción)

Primero estás ahí
entonces no estás en ninguna parte
dices que te importa pero desapareces
como un fantasma
cuando estoy solo
estás en algún lugar en el aire
un toque
no es suficiente
cuando no puedo comunicarme contigo
te ves real
pero no te sientes
como si tuviera hambre de ti
holograma, holograma
¿Quién vas a ser esta noche?
holograma
¿Te escondes en la luz?
todo lo que veo en ti
ahora, nena, veo a través
¿A quién vas a recurrir esta noche?
engañas al ojo
los haces llorar
no dices mentiras
pero todo es una ilusion
me haces sentir
el sentimiento es real
como si te estuviera tocando
pero un toque
no es suficiente
cuando la película está protagonizada por ti
un beso
y empiezo a extrañar las vistas cinematográficas
holograma, holograma
¿Quién vas a ser esta noche?
holograma
¿Te escondes en la luz?
todo lo que veo en ti
ahora, nena, veo a través
¿A quién vas a recurrir esta noche?