Traducción de la letra de la canción I Believe - House Of Lords

I Believe (original)

Sometimes I just fall so hard
I can’t catch my breath or hold back my emotions
I’m out on the edge with you
It’s not white or black, only love and devotion
Sometimes the rain rolls right off our backs
Sometimes it feels like we’re both going under
Sometimes the truth falls between the cracks
But there’s never a reason to turn away
I believe we can make it
If we just let our hearts lead the way
I believe we can take it
If we don’t fall apart along the way
We keep praying the winds will changes
And we’ll find our place in the sun together
Oh, I’ve been counting on better days
That won’t fade away and take us to forever
Sometimes the train rolls across the tracks
Sometimes we both feel the pain and the hunger
Sometimes desire is all we lack
But there’s always a reason to keep the faith
I believe we can make it
If we just let our hearts lead the way
I believe we can take it
If we don’t fall apart along the way
Don’t be afraid
It’s a true love, it’s a true love
I believe we can make it
If we just let our hearts lead the way, lead the way
I believe we can take it
If we don’t fall apart along the way, hey, yeah
I believe we can make it
If we just let our hearts lead the way
I believe we can take it
If we don’t fall apart along the way, oh, yeah
I believe we can make it
If we just let our hearts lead the way
Lead the way, oh…
I believe we can take it
If we don’t fall apart along the way

(traducción)

A veces me caigo tan fuerte
No puedo recuperar el aliento ni contener mis emociones
Estoy al límite contigo
No es blanco o negro, solo amor y devoción.
A veces la lluvia cae sobre nuestras espaldas
A veces se siente como si ambos nos estuviéramos hundiendo
A veces la verdad cae entre las grietas
Pero nunca hay una razón para alejarse
Creo que podemos lograrlo.
Si dejamos que nuestros corazones guíen el camino
Creo que podemos tomarlo
Si no nos desmoronamos en el camino
Seguimos rezando para que los vientos cambien
Y encontraremos nuestro lugar bajo el sol juntos
Oh, he estado contando con días mejores
Eso no se desvanecerá y nos llevará para siempre
A veces el tren rueda por las vías
A veces ambos sentimos el dolor y el hambre
A veces el deseo es todo lo que nos falta
Pero siempre hay una razón para mantener la fe
Creo que podemos lograrlo.
Si dejamos que nuestros corazones guíen el camino
Creo que podemos tomarlo
Si no nos desmoronamos en el camino
no tengas miedo
Es un amor verdadero, es un amor verdadero
Creo que podemos lograrlo.
Si dejamos que nuestros corazones guíen el camino, guíen el camino
Creo que podemos tomarlo
Si no nos desmoronamos en el camino, oye, sí
Creo que podemos lograrlo.
Si dejamos que nuestros corazones guíen el camino
Creo que podemos tomarlo
Si no nos desmoronamos en el camino, oh, sí
Creo que podemos lograrlo.
Si dejamos que nuestros corazones guíen el camino
Guía el camino, oh...
Creo que podemos tomarlo
Si no nos desmoronamos en el camino