Traducción de la letra de la canción I'm Free - House Of Lords

I'm Free (original)

You made me wanna reach out
Even though I had to let you go
It was time to turn this all around
You twisted all the rules of play
Broke all the promises you made
Now I’m gonna burn the whole thing down
I was addicted to the drugs of your affections
You knew just how to turn my key
But I’m free, free to fly away
Not like yesterday
It’s hard to fight this feeling
I’m free, free to cut you loose
Free to speak the truth
And you never even noticed
I’m free!
You took me places in the dark
Even though I let you run the show
All those places were so heartless
I should’ve known it from the start
The winds of change were gonna blow
Until I opened up my eyes
I was afflicted by the rumors and deceptions
Your house of cards was all a dream
And I’m free, free to fly away
Not like yesterday
It’s hard to fight this feeling
I’m free, free to cut you loose
Free to speak the truth
And you never even noticed
Your house of cards was all a dream
I’m free, free to fly away
Not like yesterday
And it’s hard to fight this feeling
I’m free, free to cut you loose
Free to speak the truth
And you never even noticed
I’m free, free to fly away
Not like yesterday
And it’s hard to fight this feeling
I’m free, free to cut you loose
Free to speak the truth
And you never even noticed
I’m free!
You never even noticed
I’m free!

(traducción)

Me hiciste querer llegar
Aunque tuve que dejarte ir
Era hora de cambiar todo esto
Torciste todas las reglas del juego
Rompiste todas las promesas que hiciste
Ahora voy a quemar todo
Fui adicto a las drogas de tus afectos
Sabías cómo girar mi llave
Pero soy libre, libre para volar lejos
no como ayer
Es difícil luchar contra este sentimiento
Soy libre, libre de soltarte
Libre para decir la verdad
Y ni siquiera te diste cuenta
¡Soy libre!
Me llevaste a lugares en la oscuridad
A pesar de que te dejo dirigir el programa
Todos esos lugares eran tan despiadados
Debería haberlo sabido desde el principio
Los vientos de cambio iban a soplar
Hasta que abrí mis ojos
Yo estaba afligido por los rumores y engaños
Tu castillo de naipes fue todo un sueño
Y soy libre, libre para volar lejos
no como ayer
Es difícil luchar contra este sentimiento
Soy libre, libre de soltarte
Libre para decir la verdad
Y ni siquiera te diste cuenta
Tu castillo de naipes fue todo un sueño
Soy libre, libre para volar lejos
no como ayer
Y es difícil luchar contra este sentimiento
Soy libre, libre de soltarte
Libre para decir la verdad
Y ni siquiera te diste cuenta
Soy libre, libre para volar lejos
no como ayer
Y es difícil luchar contra este sentimiento
Soy libre, libre de soltarte
Libre para decir la verdad
Y ni siquiera te diste cuenta
¡Soy libre!
Ni siquiera te diste cuenta
¡Soy libre!