Traducción de la letra de la canción Living In A Dream World - House Of Lords

Living In A Dream World (original)

Turn away, turn away
Turn away from the masses
There’s no way to be saved
When you follow the iconoclasts
Our can see the world as all you desire
Everything you hear, celestial choirs
A preacher for your pain
Will teach you all in vain
Time slips away
Everyone prays
You’re…
Living in a dream world
Sleeping as it unfurls
Dreaming of a free world
Gogol knew what’s inside you
We are all in a dream
Close your eyes — fantasize
It’s as real as it seems
You can lose your way in icons and pyres
You can run away
Or run through the fire
No blinding ray of light

Living In A Dream World (traducción)

Aléjate, aléjate
Aléjate de las masas
No hay manera de ser salvo
Cuando sigues a los iconoclastas
Nuestro puede ver el mundo como todo lo que desea
Todo lo que escuchas, coros celestiales
Un predicador para tu dolor
Te enseñaré todo en vano
el tiempo se escapa
todos rezan
Estás…
Vivir en un mundo de ensueño
Durmiendo mientras se despliega
Soñando con un mundo libre
Gogol sabía lo que hay dentro de ti
Todos estamos en un sueño
Cierra los ojos, fantasea
Es tan real como parece
Puedes perderte en iconos y piras
puedes huir
O correr a través del fuego
Ningún rayo de luz cegador