Traducción de la letra de la canción One More - House Of Lords

One More (original)

You live in your world
It’s none of my business
I know she’s your girl
It’s none of my business
But if you’re talking smack like that about her
That’s the one thing I can’t let you do
Cuz I’ll make sure right now you’ll live without her
Right here’s the only chance you get
Better show some love and your respect… cuz
One more, mistake you make
One more, promise you break
One more, night that she waits
She’ll be gone
One more, night that she cries
One more, tear in her eyes
One more, little white lie
She’ll be, she’ll be gone
You play a good game
I see you out creepin'
Son, you got no shame
Your dirty dark secrets
If I find out again that she’s been lied to
That’s the day you’ll end up all alone
Cuz there won’t be nobody else to cry to
Cuz here’s the only chance you get
Better show some love and your respect… cuz
One more, mistake you make
One more, promise you break
One more, night that she waits
She’ll be gone
One more, night that she cries
One more, tear in her eyes
One more, little white lie
She’ll be, she’ll be gone
One more
One more
One more
One more
One more
One more
One more, mistake you make
One more, promise you break
One more, night that she waits
She’ll be gone
One more, night that she cries
One more, tear in her eyes
One more, little white lie
She’ll be gone
One more
One more
She’ll be gone
One more
And I’ll be waltzing after her so look out
One more, night that she cries
One more, tear in her eyes
One more, little white lie
She’ll be, she’ll be gone

(traducción)

Vives en tu mundo
No es asunto mío
Sé que ella es tu chica
No es asunto mío
Pero si estás hablando así de ella
Esa es la única cosa que no puedo dejarte hacer
Porque me aseguraré de que en este momento vivas sin ella
Aquí está la única oportunidad que tienes
Mejor muestra un poco de amor y tu respeto... porque
Uno más, error que cometes
Uno más, te prometo romper
Una noche más, que ella espera
ella se habrá ido
Una noche más, que ella llora
Una más, lágrimas en los ojos
Una mentira piadosa más
Ella estará, ella se habrá ido
juegas un buen juego
Te veo fuera arrastrándote
Hijo, no tienes vergüenza
Tus oscuros y sucios secretos
Si descubro de nuevo que le han mentido
Ese es el día en que terminarás solo
Porque no habrá nadie más a quien llorar
Porque esta es la única oportunidad que tienes
Mejor muestra un poco de amor y tu respeto... porque
Uno más, error que cometes
Uno más, te prometo romper
Una noche más, que ella espera
ella se habrá ido
Una noche más, que ella llora
Una más, lágrimas en los ojos
Una mentira piadosa más
Ella estará, ella se habrá ido
Uno mas
Uno mas
Uno mas
Uno mas
Uno mas
Uno mas
Uno más, error que cometes
Uno más, te prometo romper
Una noche más, que ella espera
ella se habrá ido
Una noche más, que ella llora
Una más, lágrimas en los ojos
Una mentira piadosa más
ella se habrá ido
Uno mas
Uno mas
ella se habrá ido
Uno mas
Y estaré bailando detrás de ella, así que ten cuidado.
Una noche más, que ella llora
Una más, lágrimas en los ojos
Una mentira piadosa más
Ella estará, ella se habrá ido