Traducción de la letra de la canción Pillar of Salt - House Of Lords

Pillar of Salt (original)

As we walked away
I knew I shouldn’t turn
And look over my shoulder
I should learn
To do what I am told
Something in my head
Was telling me the opposite instead
I was caught up in a vision
I’m waiting for the end to come
Raise my hand to heaven
The sun was setting in the sky alone
The shadows fell and chilled me to the bone
And through the wind I hear a voice impart:
«We all make our pillar of salt»
You try to take my hand
But it is cold as stone
My face has no expression
You’re alone
You leave me standing still
Considering my fate
And all the broken promises I’d made
I was caught up in a vision
Waiting for the end to come
Raise my hand to heaven
The sun was setting in the sky alone
The shadows fell and chilled me to the bone
And through the wind I hear a voice impart:
«We all make our pillar of salt»
I was caught up in a vision
Waiting for the end to come
Yeah, yeah
I coulda been a mission
I’m waiting for the end to come
Raise my hand to heaven
The sun was setting in the sky alone
The shadows fell and chilled me to the bone
And through the wind I hear a voice impart:
«We all make our pillar of salt»
«We all make our pillar of salt»
«We all make our pillar of salt»
«We all make our pillar of salt»

Pillar of Salt (traducción)

Mientras nos alejábamos
Sabía que no debería convertirme
Y mira por encima de mi hombro
Debería aprender
Para hacer lo que me dicen
Algo en mi cabeza
Me estaba diciendo lo contrario en su lugar
Fui atrapado en una visión
Estoy esperando que llegue el final
Levanto mi mano al cielo
El sol se estaba poniendo en el cielo solo
Las sombras cayeron y me helaron hasta los huesos
Y a través del viento escucho una voz impartir:
«Todos hacemos nuestra columna de sal»
Intentas tomar mi mano
Pero es frío como la piedra
Mi cara no tiene expresión
Estás solo
me dejas quieto
Teniendo en cuenta mi destino
Y todas las promesas rotas que había hecho
Fui atrapado en una visión
Esperando a que llegue el final
Levanto mi mano al cielo
El sol se estaba poniendo en el cielo solo
Las sombras cayeron y me helaron hasta los huesos
Y a través del viento escucho una voz impartir:
«Todos hacemos nuestra columna de sal»
Fui atrapado en una visión
Esperando a que llegue el final
Sí, sí
Podría haber sido una misión
Estoy esperando que llegue el final
Levanto mi mano al cielo
El sol se estaba poniendo en el cielo solo
Las sombras cayeron y me helaron hasta los huesos
Y a través del viento escucho una voz impartir:
«Todos hacemos nuestra columna de sal»
«Todos hacemos nuestra columna de sal»
«Todos hacemos nuestra columna de sal»
«Todos hacemos nuestra columna de sal»