Traducción de la letra de la canción The End of Time - House Of Lords

The End of Time (original)

These hands that hold you close
Will soon be letting go
Before I say good-bye
There’s one thing you should know
If I could change the past
Turn 'round our hourglass
I’d give you love to last
Until the end of time
The words that could have healed
Were somehow left unsaid
I had to make a joke
To hide the truth instead
Your sorrow I regret
I lost my nerve and yet
It’s you I can’t forget
Until the end of time
Dream there’s a place for us
Just when it seems all is lost
That’s where our endings end
And love begins again
And yes it was my pride
That took you from my side
And why these tears won’t dry
Until the end of time
Know your heart is mine
Until the end of time

(traducción)

Estas manos que te mantienen cerca
pronto se dejará ir
Antes de decir adiós
Hay una cosa que debes saber
Si pudiera cambiar el pasado
Da la vuelta a nuestro reloj de arena
Te daría amor para durar
Hasta el fin de los tiempos
Las palabras que podrían haber sanado
De alguna manera quedaron sin decir
tenia que hacer un chiste
Para ocultar la verdad en su lugar
tu pena me arrepiento
Perdí los nervios y sin embargo
Eres tú a quien no puedo olvidar
Hasta el fin de los tiempos
Sueña que hay un lugar para nosotros
Justo cuando parece que todo está perdido
Ahí es donde terminan nuestros finales
Y el amor comienza de nuevo
Y sí, era mi orgullo
Que te alejó de mi lado
¿Y por qué estas lágrimas no se secan?
Hasta el fin de los tiempos
Sé que tu corazón es mío
Hasta el fin de los tiempos