| You tell me someone waits for you
| Dime que alguien te espera
|
| Tomorrow morning you’ll be gone
| Mañana por la mañana te habrás ido
|
| There’s nothing more that I can do
| No hay nada más que pueda hacer
|
| Though you’ve made up your mind
| Aunque te hayas decidido
|
| Remember where your love and your life belong
| Recuerda a dónde pertenecen tu amor y tu vida
|
| (You can leave but your heart will stay) Please stay
| (Puedes irte pero tu corazón se quedará) Por favor, quédate
|
| (You can leave but your heart will stay) No matter how far away
| (Puedes irte pero tu corazón se quedará) No importa cuán lejos
|
| (No matter how far away) Just remember
| (No importa cuán lejos) Solo recuerda
|
| (You can leave but your heart will stay)
| (Puedes irte pero tu corazón se quedará)
|
| All you gotta do is just stay (Stay with me)
| Todo lo que tienes que hacer es quedarte (Quédate conmigo)
|
| See girl, you know you’re part of me
| Mira niña, sabes que eres parte de mí
|
| And somewhere I’m inside of you
| Y en algún lugar estoy dentro de ti
|
| So how can you say that this love is over?
| Entonces, ¿cómo puedes decir que este amor ha terminado?
|
| Will his kiss feel the same?
| ¿Su beso se sentirá igual?
|
| Will you feel the pain I do?
| ¿Sentirás el dolor que yo siento?
|
| (You can leave but your heart will stay) Oh, you can leave, girl
| (Puedes irte pero tu corazón se quedará) Oh, puedes irte, niña
|
| (You can leave but your heart will stay) I don’t care how far away
| (Puedes irte pero tu corazón se quedará) No me importa cuán lejos
|
| (No matter how far away) Just remember
| (No importa cuán lejos) Solo recuerda
|
| (You can leave but your heart will stay) Oh…
| (Puedes irte pero tu corazón se quedará) Oh…
|
| (Stay)
| (Permanecer)
|
| Here’s the best love you’ll ever find, girl
| Aquí está el mejor amor que jamás encontrarás, niña
|
| How can you turn and walk away?
| ¿Cómo puedes darte la vuelta y alejarte?
|
| Please stay, all you gotta do is just…
| Por favor, quédate, todo lo que tienes que hacer es solo...
|
| Girl, stay, stay, please stay
| Chica, quédate, quédate, por favor quédate
|
| (Stay, stay with me)
| (Quédate, quédate conmigo)
|
| It doesn’t matter how far you go, baby
| No importa lo lejos que vayas, bebé
|
| Ten thousand miles, a million miles away
| Diez mil millas, un millón de millas de distancia
|
| I’ll still find you, girl, and…
| Todavía te encontraré, niña, y...
|
| And when you start looking for your heart, baby
| Y cuando empiezas a buscar tu corazón, baby
|
| You’ll realize that
| te darás cuenta de que
|
| Oh, it’s gonna
| Oh, va a
|
| Even ten thousand miles away, oh
| Incluso diez mil millas de distancia, oh
|
| You’re gonna stay, oh, girl
| Te vas a quedar, oh, niña
|
| And even if you try to run away
| E incluso si tratas de escapar
|
| Oh, your love will stay with me
| Oh, tu amor se quedará conmigo
|
| No matter how far you are away
| No importa lo lejos que estés
|
| Stay… with me
| Quédate conmigo
|
| And even if you try to run away
| E incluso si tratas de escapar
|
| Stay… with me | Quédate conmigo |