Traducción de la letra de la canción Unica - Howie D.

Unica (original)

Girl let me stop you for a minute
Even though you’re cute when you’re mad
I don’t know that girl and you know it
I’m not that kind of man
Why would I run around
I got the prettiest girl in town
A body banging like a bass drum
I want you Gotta gotta get some, yeah
None of these girls really know me
Not the way that you do
And I don’t need a super model
When you walk like you do
Little nice and lean
You’re filling out them jeans
More curves than a coke bottle
You know you got what i need
No need to be in a magazine
Or on the movie screen
Can’t you see you’re real to me
For real baby
You’re the star in all my dreams
And my every fantasy
Can’t you see you’re it for me?
You’re my one and only girl
Unica Unica mujer
You’re my one and only
Unica Unica mujer
You’re my one and only
I don’t like it when you’re so far
Girl come back and take my hand
You act like that cause you love me
And I understand
I know it’s not easy
To deal with me
One thing is true
I’ll make it up to you
Let’s take a trip around the world girl
Any place you want to go
Nobody got nothin on you
You even wrote the mood
Y como tu camina
Tu sabes que me inspira
Eres mi sol que brilla
Y iluminas mi vida
No need to be in a magazine
Or on the movie screen
Can’t you see you’re real to me
For real baby
You’re the star in all my dreams
And my every fantasy
Can’t you see you’re it for me?
You’re my one and only girl
Unica Unica mujer
You’re my one and only yeah
Unica Unica mujer
You’re my one and only yeah
Unica Unica Unica mujer
You know i can’t replace you
Unica Unica unica mujer
Anything you want babe
See I will give it to you
Cause you’re not like others
You only ask but never give
That’s just not you
It’s amazing what your love can do
Unica Unica mujer
You’re my one and only
Unica Unica mujer
You’re my one and only
Unica unica Unica
You know I can’t replace you
Unica Unica Unica mujer

Unica (traducción)

Chica déjame detenerte por un minuto
Aunque eres lindo cuando estás enojado
No conozco a esa chica y lo sabes
no soy ese tipo de hombre
¿Por qué iba a correr por ahí?
Tengo a la chica más bonita de la ciudad
Un cuerpo golpeando como un bombo
Quiero que tengas que conseguir algo, sí
Ninguna de estas chicas realmente me conoce
No de la forma en que lo haces
Y no necesito una súper modelo
Cuando caminas como lo haces
poco agradable y delgado
Estás llenando los jeans
Más curvas que una botella de coca cola
Sabes que tienes lo que necesito
No es necesario estar en una revista
O en la pantalla de cine
¿No ves que eres real para mí?
Para bebé de verdad
Eres la estrella en todos mis sueños
Y todas mis fantasías
¿No ves que lo eres para mí?
eres mi primera y única chica
Única Única mujer
eres mi único
Única Única mujer
eres mi único
No me gusta cuando estás tan lejos
Chica vuelve y toma mi mano
Actúas así porque me amas
Y yo entiendo
Sé que no es fácil
para tratar conmigo
una cosa es verdad
Voy a hacer de ti
Hagamos un viaje alrededor del mundo chica
Cualquier lugar al que quieras ir
nadie tiene nada contra ti
Incluso escribiste el estado de ánimo.
Y como tu camina
Tu sabes que me inspira
Eres mi sol que brilla
Y iluminas mi vida
No es necesario estar en una revista
O en la pantalla de cine
¿No ves que eres real para mí?
Para bebé de verdad
Eres la estrella en todos mis sueños
Y todas mis fantasías
¿No ves que lo eres para mí?
eres mi primera y única chica
Única Única mujer
Eres mi único, sí
Única Única mujer
Eres mi único, sí
Única Única Única mujer
sabes que no puedo reemplazarte
Única Única unica mujer
Todo lo que quieras nena
Mira, te lo daré
Porque no eres como los demás
Solo pides pero nunca das
ese no eres tu
Es increíble lo que tu amor puede hacer
Única Única mujer
eres mi único
Única Única mujer
eres mi único
Única Única Única
sabes que no puedo reemplazarte
Única Única Única mujer