Traducción de la letra de la canción Cruisin - Huey Mack

Cruisin (original)

Cruisin through the city all by myself
Cause everybody tell me that I need some help
Cruisin through the city all by myself
Cause everybody tell me that I need some help
Cruisin through the city all by myself
Cause everybody tell me that I need some help
Cruisin through the city all by myself
Cause everybody tell me that I need some help
I still have no idea what I’m doing here in the first place
I thought shit was suppose to change after my last tape
Got me going crazy all these sleepless nights alone up in the so
Rapping bullshit loss of feeling, I had something to prove
I’m so confused that I thought shit would be all glitter and gold
What you know, you only cool is all the albums you sold
They told me drop 20 you’ll be a star watch how your shit will sell
Trying so hard to be someone else, that I forgot about myself
Hook:
Cruisin through the city all by myself
Cause everybody tell me that I need some help
Cruisin through the city all by myself
Cause everybody tell me that I need some help
Cruisin through the city all by myself
Cause everybody tell me that I need some help
Cruisin through the city all by myself
Cause everybody tell me that I need some help
What you know about broken dreams
What you know about being scared to tell somebody that you through things
Don’t wanna say I always tried, keep this shit inside
I got a dark mind, and I been through all those dark times
Trust I been there too, there is nothing wrong with being scared of your
mistakes
But life is a beautiful thing that let go the waste I know the pain and how
much it weighs
I know the feeling that smile a fake, and I know toll it takes
My father left when I was so young man I can’t remember his fucking face
You don’t know what that do to you, until you got one to run to
I was 22 going through 2 lawsuits, wanted to go back to law school
But student loans man they cost you and rents due
It’s so hard to be happy when your mind don’t fucking let you
I don’t say this shit to be depressing, say the shit to own up
It’s alright not to be alright
And realise as eminence has grown up
Ain’t a bad thing to ask for help, don’t make you less of a person
I’ve been broken, I’ve felt worthless, I been hurt alone in searches
Still I’m just…
Hook:
Cruisin through the city all by myself
Cause everybody tell me that I need some help
Cruisin through the city all by myself
Cause everybody tell me that I need some help
Cruisin through the city all by myself
Cause everybody tell me that I need some help
Cruisin through the city all by myself
Cause everybody tell me that I need some help
Cruisin through the city all by myself
Cause everybody tell me that I need some help
Cruisin through the city all by myself
Cause everybody tell me that I need some help

Cruisin (traducción)

Navegando por la ciudad solo
Porque todos me dicen que necesito ayuda
Navegando por la ciudad solo
Porque todos me dicen que necesito ayuda
Navegando por la ciudad solo
Porque todos me dicen que necesito ayuda
Navegando por la ciudad solo
Porque todos me dicen que necesito ayuda
Todavía no tengo idea de lo que estoy haciendo aquí en primer lugar
Pensé que se suponía que la mierda cambiaría después de mi última cinta
Me volvió loco todas estas noches de insomnio solo en el tan
Raptando mierda de pérdida de sentimiento, tenía algo que probar
Estoy tan confundido que pensé que la mierda sería todo brillo y oro
Lo que sabes, lo único que molas son todos los álbumes que vendiste
Me dijeron que drop 20 serás una estrella mira cómo se venderá tu mierda
Tratando tanto de ser otra persona, que me olvidé de mí mismo
Gancho:
Navegando por la ciudad solo
Porque todos me dicen que necesito ayuda
Navegando por la ciudad solo
Porque todos me dicen que necesito ayuda
Navegando por la ciudad solo
Porque todos me dicen que necesito ayuda
Navegando por la ciudad solo
Porque todos me dicen que necesito ayuda
Lo que sabes sobre los sueños rotos
Lo que sabes sobre tener miedo de decirle a alguien que superas las cosas
No quiero decir que siempre lo intenté, mantén esta mierda adentro
Tengo una mente oscura, y he pasado por todos esos tiempos oscuros
Confía en que también he estado allí, no hay nada de malo en tener miedo de tu
errores
Pero la vida es una cosa hermosa que deja ir el desperdicio, sé el dolor y cómo
cuanto pesa
Conozco el sentimiento de esa sonrisa falsa, y sé el precio que se necesita
Mi padre se fue cuando yo era tan joven que no recuerdo su maldita cara.
No sabes lo que eso te hace, hasta que tienes uno para correr
Tenía 22 años y estaba pasando por 2 demandas, quería volver a la facultad de derecho
Pero los préstamos estudiantiles te cuestan y los alquileres vencen
Es tan difícil ser feliz cuando tu mente no te deja
No digo esta mierda para ser deprimente, di la mierda para reconocer
Está bien no estar bien
Y darse cuenta como la eminencia ha crecido
No es malo pedir ayuda, no te hagas menos persona
Me han roto, me he sentido sin valor, me han lastimado solo en búsquedas
Todavía estoy solo...
Gancho:
Navegando por la ciudad solo
Porque todos me dicen que necesito ayuda
Navegando por la ciudad solo
Porque todos me dicen que necesito ayuda
Navegando por la ciudad solo
Porque todos me dicen que necesito ayuda
Navegando por la ciudad solo
Porque todos me dicen que necesito ayuda
Navegando por la ciudad solo
Porque todos me dicen que necesito ayuda
Navegando por la ciudad solo
Porque todos me dicen que necesito ayuda