Traducción de la letra de la canción We Ain't Lookin' - Huey Mack

We Ain't Lookin' (original)

Every everybody lookin for love
But we young, got plenty more women to come
Plenty more drinks to drink
Plenty more nights alone
I just want you to sing on my D like a microphone
Are you the type girl that I wanna leave with tonight girl, if so we can make
it a reality
Well alright girl, you look nice girl
And I ain’t talking bout your personality
I just wanna work you out cause you look in shape
Your booty so round shake it like it’s an earthquakea
You know I’m not afraid so let’s take it to my place
I just wanna be your best mistake
Girl, I wanna hit it so hard that I hit it out the park
You can let them other boys bunt
They say in a dickhead but I’m not a dickhead girl
I just think I know what I want
I don’t really know who you are but I’m liking what I see
It may feel right for now but I know you’re not right for me
Cause we ain’t looking for love tonight
We ain’t looking for love tonight
We ain’t looking for love love love love
Every everybody looking for love
But how many people really find that inside of the club
Like let go girl, just let go girl
Drop down get your eagle on and touch your toes girl
Let me know you’re only looking for one thing
Let’s get it in sync we ain’t gotta have no strings
I mean you look great but she does too and there’s a million others just like
you
But tonight you could be the one that I leave with
So take off your vickies baby, show me all of your secrets
Promise I can keep em, never repeat em
Go ahead and shake that ass like your body was seizing
I said alright ok, are you coming baby I ain’t gonna hunt
They say I’m a dickhead but I’m not a dickhead girl
I just think I know what I want
I don’t really know who you are but I’m liking what I see
It may feel right for now but I know you’re not right for me
Cause we ain’t looking for love tonight
We ain’t looking for love tonight
We ain’t looking for love love love love
It’s not love, I’m just drunk
It’s not love, I’m just drunk
But it’s what we both want
It’s not love, its just lust
It’s not love, it’s just lust
But it’s what we both want
I don’t see no future in us
I don’t really know who you are but I’m liking what I see
It may feel right for now but I know you’re not right for me
Cause we ain’t looking for love tonight
We ain’t looking for love tonight
We ain’t looking for love love love love

(traducción)

Todos en busca de amor
Pero nosotros jóvenes, tenemos muchas más mujeres por venir
Muchas más bebidas para beber
Muchas más noches sola
Solo quiero que cantes en mi D como un micrófono
¿Eres el tipo de chica con la que quiero irme esta noche chica, si es así podemos hacer
es una realidad
Bueno, está bien chica, te ves linda chica
Y no estoy hablando de tu personalidad
Solo quiero ejercitarte porque te ves en forma
Tu botín tan redondo sacúdelo como si fuera un terremoto
Sabes que no tengo miedo, así que llevémoslo a mi casa
Solo quiero ser tu mejor error
Chica, quiero golpearlo tan fuerte que lo golpee en el parque
Puedes dejar que otros chicos toquen
Dicen en un imbécil pero no soy una niña imbécil
Solo creo que sé lo que quiero
Realmente no sé quién eres, pero me gusta lo que veo.
Puede sentirse bien por ahora, pero sé que no eres adecuado para mí
Porque no estamos buscando amor esta noche
No estamos buscando amor esta noche
No estamos buscando amor amor amor amor
Todos todos buscando amor
Pero, ¿cuántas personas realmente encuentran eso dentro del club?
como dejar ir chica, solo dejar ir chica
Déjate caer, pon tu águila y toca los dedos de tus pies, niña
Déjame saber que solo estás buscando una cosa
Vamos a sincronizarlo, no tenemos que tener cuerdas
Quiero decir que te ves muy bien, pero ella también y hay un millón de personas como
usted
Pero esta noche podrías ser con quien me vaya
Así que quítate las vickies bebé, muéstrame todos tus secretos
Prometo que puedo mantenerlos, nunca repetirlos
Adelante, sacude ese culo como si tu cuerpo se estuviera apoderando
Dije bien, está bien, vienes bebé, no voy a cazar
Dicen que soy un gilipollas pero no soy una chica gilipollas
Solo creo que sé lo que quiero
Realmente no sé quién eres, pero me gusta lo que veo.
Puede sentirse bien por ahora, pero sé que no eres adecuado para mí
Porque no estamos buscando amor esta noche
No estamos buscando amor esta noche
No estamos buscando amor amor amor amor
No es amor, solo estoy borracho
No es amor, solo estoy borracho
Pero es lo que ambos queremos
No es amor, es solo lujuria
No es amor, es solo lujuria
Pero es lo que ambos queremos
No veo ningún futuro en nosotros
Realmente no sé quién eres, pero me gusta lo que veo.
Puede sentirse bien por ahora, pero sé que no eres adecuado para mí
Porque no estamos buscando amor esta noche
No estamos buscando amor esta noche
No estamos buscando amor amor amor amor