Traducción de la letra de la canción Hailstorms - Hugo

Hailstorms (original)

Running out of time better get out or get in
Days are slipping by I won't wait to begin
'Cos I'm losing all my feathers in the wind
Digging out a memory of who I was before
Of how I got involved in this endless war
The ones who win don't always need it more
I'm ready for release
I'm waiting for the pain to come
I'm begging to believe
Hailstorms coming, baby bring it on
I'm waiting for the blow
I'm reaching out to take what's mine
Whichever way it rolls
I'll dance my way through hailstorms any time
Staring in a mirror doesn't get you very far
The people that I'm looking for are out in the dark
Under city lights you don't see many stars
Crushing out a cigarette is all that I've done
Called in all my favours, watched my bridges burn
I'm stepping out, never to return
I'm ready for release
I'm waiting for the pain to come
I'm begging to believe
Hailstorms coming, baby bring it on
I'm waiting for the blow
I'm reaching out to take what's mine
Whichever way it rolls
I'll dance my way through hailstorms any time
I'll dance my way through hailstorms any time
Dance my way through hailstorms any time

Hailstorms (traducción)

Se está acabando el tiempo mejor salir o entrar
Los días pasan, no esperaré para comenzar
Porque estoy perdiendo todas mis plumas en el viento
Excavando un recuerdo de quien era antes
De cómo me involucré en esta guerra sin fin
Los que ganan no siempre lo necesitan más
Estoy listo para el lanzamiento
Estoy esperando que llegue el dolor
Estoy rogando por creer
Vienen tormentas de granizo, bebé, tráelo
estoy esperando el golpe
Me estoy acercando para tomar lo que es mío
De cualquier manera que ruede
Bailaré a mi manera a través de tormentas de granizo en cualquier momento
Mirarse en un espejo no te lleva muy lejos
Las personas que busco están en la oscuridad
Bajo las luces de la ciudad no ves muchas estrellas
Aplastar un cigarrillo es todo lo que he hecho
Pedí todos mis favores, vi arder mis puentes
Estoy saliendo, para nunca volver
Estoy listo para el lanzamiento
Estoy esperando que llegue el dolor
Estoy rogando por creer
Vienen tormentas de granizo, bebé, tráelo
estoy esperando el golpe
Me estoy acercando para tomar lo que es mío
De cualquier manera que ruede
Bailaré a mi manera a través de tormentas de granizo en cualquier momento
Bailaré a mi manera a través de tormentas de granizo en cualquier momento
Baila a mi manera a través de tormentas de granizo en cualquier momento