| Who wakes you when the morning comes?
| ¿Quién te despierta cuando llega la mañana?
|
| Who calls you every late night?
| ¿Quién te llama todas las noches?
|
| Who comforts you when you’re in need?
| ¿Quién te consuela cuando estás en necesidad?
|
| And who always tries to treat you right?
| ¿Y quién siempre trata de tratarte bien?
|
| Who gives you all he has to give?
| ¿Quién te da todo lo que tiene para dar?
|
| And who would dedicate his heart to you
| Y quien te dedicaría su corazón
|
| Who fulfills all his promises?
| ¿Quién cumple todas sus promesas?
|
| And who sees the good in you?
| ¿Y quién ve lo bueno en ti?
|
| Tell me what you gonna do when I’m gone?
| Dime, ¿qué vas a hacer cuando me haya ido?
|
| Oh, and where you’re gonna go when there’s nobody home?
| Ah, ¿y adónde vas a ir cuando no haya nadie en casa?
|
| And who’s gonna love you when you’re all alone?
| ¿Y quién te va a amar cuando estés solo?
|
| Tell me what you gonna do when I’m gone?
| Dime, ¿qué vas a hacer cuando me haya ido?
|
| Yeah what you gonna do when I’m gone?
| Sí, ¿qué vas a hacer cuando me haya ido?
|
| I just wanna know
| Yo solo quiero saber
|
| Who cries knowing you don’t care?
| ¿Quién llora sabiendo que no te importa?
|
| And who worries what the future holds?
| ¿Y a quién le preocupa lo que depara el futuro?
|
| Who fears the road ahead
| Quien teme el camino por delante
|
| And whose heart is turning into stone?
| ¿Y el corazón de quién se está convirtiendo en piedra?
|
| Who prays for your safe return?
| ¿Quién reza por tu regreso seguro?
|
| And who misses you when you’re away?
| ¿Y quién te echa de menos cuando estás fuera?
|
| And who’s tired of empty promises?
| ¿Y quién está cansado de promesas vacías?
|
| And who’s tired of all the games you play?
| ¿Y quién está cansado de todos los juegos que juegas?
|
| Tell me what you gonna do when I’m gone?
| Dime, ¿qué vas a hacer cuando me haya ido?
|
| Oh, and where you’re gonna go when there’s nobody home?
| Ah, ¿y adónde vas a ir cuando no haya nadie en casa?
|
| And who’s gonna love you when you’re all alone?
| ¿Y quién te va a amar cuando estés solo?
|
| Tell me what you gonna do when I’m gone?
| Dime, ¿qué vas a hacer cuando me haya ido?
|
| I just wanna know what you gonna do, what you gonna do when I’m—when I’m gone?
| Solo quiero saber qué vas a hacer, qué vas a hacer cuando me... cuando me haya ido.
|
| Tell me, what you gonna do?
| Dime, ¿qué vas a hacer?
|
| Tell me, what you gonna do when I’m gone?
| Dime, ¿qué vas a hacer cuando me haya ido?
|
| Oh, and where you’re gonna go when there’s nobody home?
| Ah, ¿y adónde vas a ir cuando no haya nadie en casa?
|
| And who’s gonna love you when you’re all alone, when you’re all alone?
| ¿Y quién te va a amar cuando estés solo, cuando estés solo?
|
| Tell me, what you gonna do when I’m gone?
| Dime, ¿qué vas a hacer cuando me haya ido?
|
| Oh, what you gonna do when I’m gone?
| Oh, ¿qué vas a hacer cuando me haya ido?
|
| I just wanna know, when I’m gone?
| Solo quiero saber, ¿cuándo me haya ido?
|
| When there’s no one home and you’re all alone
| Cuando no hay nadie en casa y estás solo
|
| Will you be just be fine alone or will you cry when I’m gone?
| ¿Estarás bien solo o llorarás cuando me haya ido?
|
| Wanna know, wanna know
| Quiero saber, quiero saber
|
| Oh, what you gonna do when I’m gone?
| Oh, ¿qué vas a hacer cuando me haya ido?
|
| Tell me, what you gonna do when I’m gone? | Dime, ¿qué vas a hacer cuando me haya ido? |