| Was the heart that I gave
| Fue el corazón que di
|
| The dreams that I made
| Los sueños que hice
|
| With someone who don’t care
| Con alguien a quien no le importa
|
| The time that I wasted
| El tiempo que perdí
|
| The feelings I’ve chased
| Los sentimientos que he perseguido
|
| That just led me nowhere
| Eso simplemente no me llevó a ninguna parte.
|
| The sleepless nights, the drag-out fights
| Las noches de insomnio, las peleas interminables
|
| The silence always won
| El silencio siempre ganó
|
| The tears that I cry
| Las lágrimas que lloro
|
| The breaking inside
| La ruptura por dentro
|
| All the loneliness to come
| Toda la soledad por venir
|
| It’s alright, this goodbye
| Está bien, este adiós
|
| Won’t hurt me for too long
| No me hará daño por mucho tiempo
|
| I’ll be fine on my own
| Estaré bien por mi cuenta
|
| It takes some time
| Toma algo de tiempo
|
| But I know that I
| Pero sé que yo
|
| I can find where I belong
| Puedo encontrar a dónde pertenezco
|
| And I’ll find it in a song
| Y lo encontraré en una canción
|
| This song’s about freedom, searching for new love,
| Esta canción es sobre la libertad, la búsqueda de un nuevo amor,
|
| How ignorance is bliss
| Cómo la ignorancia es felicidad
|
| Yeah, I know that I’m not the only fool who’s been
| Sí, sé que no soy el único tonto que ha estado
|
| Hurt just like this
| Duele así
|
| I’ll sing about making honest mistakes,
| Cantaré sobre cometer errores honestos,
|
| And heartaches I’ve gone through
| Y angustias por las que he pasado
|
| Yeah, then I’ll forgive,
| Sí, entonces perdonaré,
|
| I won’t have to forget
| no tendré que olvidar
|
| All the good things about you
| Todas las cosas buenas de ti
|
| It’s alright, yeah, this goodbye
| Está bien, sí, este adiós
|
| Won’t hurt me for too long,
| No me hará daño por mucho tiempo,
|
| I’ll be fine on my own
| Estaré bien por mi cuenta
|
| It takes some time
| Toma algo de tiempo
|
| But I know that I
| Pero sé que yo
|
| I can find where I belong
| Puedo encontrar a dónde pertenezco
|
| And I’ll find it in a soooong
| Y lo encontraré en muuuucho
|
| Oooh oh oooh oh
| Oooh oh oooh oh
|
| no, ooooooh, oooooh oh
| no, ooooooh, oooooh oh
|
| Well I’m sure if I had
| Bueno, estoy seguro de que si tuviera
|
| The chance to go back
| La oportunidad de volver
|
| I’d change more than I should
| Cambiaría más de lo que debería
|
| But knowing I can’t is helping my chances
| Pero saber que no puedo está ayudando a mis posibilidades
|
| Of moving on for good
| De seguir adelante para siempre
|
| Now I’m not saying
| Ahora no estoy diciendo
|
| There won’t be too many lonely nights
| No habrá demasiadas noches solitarias
|
| But the songs that I choose getting over you
| Pero las canciones que elijo superarte
|
| Help me make it out alive
| Ayúdame a salir con vida
|
| Yeah, it’s alright, this goodbye
| Sí, está bien, este adiós
|
| It won’t hurt me for too long
| No me hará daño por mucho tiempo
|
| I can make it on my own
| Puedo hacerlo por mi cuenta
|
| It takes some time
| Toma algo de tiempo
|
| But I know that I
| Pero sé que yo
|
| I can find where I belong
| Puedo encontrar a dónde pertenezco
|
| And I’ll find it in a song
| Y lo encontraré en una canción
|
| Yeah, I’ll find it in a song
| Sí, lo encontraré en una canción
|
| Find it in a song, mmm
| Encuéntralo en una canción, mmm
|
| I’ll find myself in a song
| Me encontraré en una canción
|
| I’ll find myself in a song | Me encontraré en una canción |