| Thank you for that night in Napa Valley
| Gracias por esa noche en Napa Valley.
|
| You said all those things I’ve never heard you say
| Dijiste todas esas cosas que nunca te escuché decir
|
| And you didn’t wanna break my heart
| Y no querías romperme el corazón
|
| So you left out the painful parts
| Así que dejaste fuera las partes dolorosas
|
| And I’ll always remember you that way
| Y siempre te recordaré de esa manera.
|
| Thank you for that time in New York City
| Gracias por ese tiempo en la ciudad de Nueva York.
|
| When you loved me like you weren’t already gone
| Cuando me amabas como si no te hubieras ido
|
| It’s just a memory, but it’s so much more to me
| Es solo un recuerdo, pero es mucho más para mí
|
| And it’s where I go every time that it comes on
| Y es donde voy cada vez que se enciende
|
| It’s my song too
| es mi cancion tambien
|
| I know you’re gone, but every word’s still true
| Sé que te has ido, pero cada palabra sigue siendo cierta
|
| It’s alright if it’s all that’s left 'cause
| Está bien si es todo lo que queda porque
|
| You, you left me better than you found me
| Tú, me dejaste mejor de lo que me encontraste
|
| It’s crazy I still sing it, but I do
| Es una locura, todavía la canto, pero lo hago
|
| It’s my song too
| es mi cancion tambien
|
| Mama thinks that I should still be angry
| Mamá piensa que todavía debería estar enojado
|
| But I can’t find a single thing to hate you for
| Pero no puedo encontrar nada por lo que odiarte
|
| After all the time you gave me, and the kind of man you made me
| Después de todo el tiempo que me diste, y el tipo de hombre que me hiciste
|
| I know it only makes me miss you more
| Sé que solo hace que te extrañe más
|
| But it’s my song too
| Pero es mi canción también
|
| I know you’re gone, but every word’s still true
| Sé que te has ido, pero cada palabra sigue siendo cierta
|
| It’s alright if it’s all that’s left 'cause
| Está bien si es todo lo que queda porque
|
| You, you left me better than you found me
| Tú, me dejaste mejor de lo que me encontraste
|
| It’s crazy I still sing it, but I do
| Es una locura, todavía la canto, pero lo hago
|
| It’s my song too
| es mi cancion tambien
|
| Oh, there’s love in every lyric
| Oh, hay amor en cada letra
|
| You live in every note
| Vives en cada nota
|
| Don’t hate me if I never let go
| No me odies si nunca te dejo ir
|
| That’s my song too
| Esa es mi canción también
|
| Yeah, I know you’re gone, but every word’s still true
| Sí, sé que te has ido, pero cada palabra sigue siendo cierta
|
| It’s alright if it’s all that’s left 'cause
| Está bien si es todo lo que queda porque
|
| You, you left me better than you found me
| Tú, me dejaste mejor de lo que me encontraste
|
| It’s crazy I still sing it, but I do
| Es una locura, todavía la canto, pero lo hago
|
| It’s my song too
| es mi cancion tambien
|
| Oh, my song too
| Oh, mi canción también
|
| It’s gonna be my song, my song too
| Va a ser mi canción, mi canción también
|
| My song too
| mi cancion tambien
|
| My song too | mi cancion tambien |