Traducción de la letra de la canción Still - Hunter Hayes

Still (original)

Soul be still
You love to worry, it’s okay, you always will
Stay where you are
And take the time to take a break and count the stars
Yeah, there’s glory in the mountains that we climb
But stillness brings a peace no search can find
Heart, find rest
Don’t feel the need to beat yourself to death
Oh love with every breath
Don’t let the pain paint over all the good that’s left
The breaking only shapes the lessons learned
Oh, and the fire you hide inside was born to burn
Oh, fear, my old friend
You scream so loud, the sound of your voice is wearing thin
You started fights and I’ve let you in
But it’s only weakness if I let you in again
Afraid to say you’re scared of giving up
Oh, but don’t you think we’ve wrestled long enough?
Father, I know your truth
And through all the madness, know I still believe in you
And with all that we’ve been through
It’s only mercy you believe in me too
With every breath I breathe, you prove to me you do

(traducción)

alma quédate quieta
Te encanta preocuparte, está bien, siempre lo harás
Quédate donde estás
Y tómese el tiempo para tomar un descanso y contar las estrellas
Sí, hay gloria en las montañas que escalamos
Pero la quietud trae una paz que ninguna búsqueda puede encontrar
Corazón, encuentra descanso
No sientas la necesidad de golpearte hasta la muerte
Oh amor con cada respiro
No dejes que el dolor pinte todo lo bueno que queda
La ruptura solo da forma a las lecciones aprendidas
Ah, y el fuego que escondes dentro nació para arder
Oh, miedo, mi viejo amigo
Gritas tan fuerte que el sonido de tu voz se está agotando
Comenzaste peleas y te dejé entrar
Pero es solo debilidad si te dejo entrar de nuevo
Miedo de decir que tienes miedo de rendirte
Oh, pero ¿no crees que hemos luchado lo suficiente?
Padre, conozco tu verdad
Y a través de toda la locura, sé que todavía creo en ti
Y con todo lo que hemos pasado
Es solo misericordia que creas en mí también
Con cada respiro que respiro, me demuestras que lo haces