Traducción de la letra de la canción 59 Times The Pain - Hüsker Dü

59 Times The Pain (original)

The most intense of burning hells
Blasting expectations into smithereens
Never feeling normal, can’t accept the truth
Resign myself to hating it, I hate it all
I cannot say that I don’t like it
Because the words won’t come out right
All I feel is bitter and it won’t make it better
59 times the pain, I could never be like you
59 times the pain, I could never be with you
59 times the pain
Never figured out eating 3 meals a day
When the people sit in their broken-down homes
Look at the photos from different eras gone by
Shows the changes and I hate them all
Can’t say that I don’t like it
Because the words won’t come out right
All I feel is bitter and it won’t make it better
59 times the pain, I could never be like you
59 times the pain, I could never be with you
59 times the pain
Don’t want to live with myself
Can’t live with what goes on
All I see is the humiliation
I wish it was gone
Can’t say that I don’t like it
Because the words won’t come out right
All I feel is bitter and it won’t make it better
59 times the pain, I could never be like you
59 times the pain, I could never be with you
59 times the pain
59 times the pain, I could never be like you
59 times the pain, I could never be with you
59 times the pain

(traducción)

El más intenso de los infiernos ardientes
Explosión de expectativas en pedazos
Nunca me siento normal, no puedo aceptar la verdad
Me resigno a odiarlo, lo odio todo
No puedo decir que no me gusta
Porque las palabras no saldrán bien
Todo lo que siento es amargo y no lo hará mejor
59 veces el dolor, nunca podría ser como tú
59 veces el dolor, nunca podría estar contigo
59 veces el dolor
Nunca descubrí comer 3 comidas al día
Cuando la gente se sienta en sus casas derruidas
Mira las fotos de diferentes épocas pasadas
Muestra los cambios y los odio a todos
No puedo decir que no me gusta
Porque las palabras no saldrán bien
Todo lo que siento es amargo y no lo hará mejor
59 veces el dolor, nunca podría ser como tú
59 veces el dolor, nunca podría estar contigo
59 veces el dolor
No quiero vivir conmigo mismo
No puedo vivir con lo que pasa
Todo lo que veo es la humillación
desearía que se hubiera ido
No puedo decir que no me gusta
Porque las palabras no saldrán bien
Todo lo que siento es amargo y no lo hará mejor
59 veces el dolor, nunca podría ser como tú
59 veces el dolor, nunca podría estar contigo
59 veces el dolor
59 veces el dolor, nunca podría ser como tú
59 veces el dolor, nunca podría estar contigo
59 veces el dolor