Traducción de la letra de la canción Blah, Blah, Blah - Hüsker Dü

Blah, Blah, Blah (original)

Ah ah ah
You can’t watch this and I can’t watch that
But they can’t stop me from playing
Mama’s gone bananas, Daddy’s gone local
Cause I don’t hear what they’re saying
They go playing I go insane cause I love playing Pokemon
Oh I hear every day blah, blah, blah
Oh I hear every day blah, blah, blah
Blah blah blah
A to Z, add and subtract
This is what’s driving me crazy
Teacher teacher get all mine back
He wasn’t making me lazy
And I can’t wait to free
Then I’ll be free and back playing Pokemon
Oh I hear every day blah, blah, blah
Oh I hear every day Blah, blah, blah
Blah blah blah
Don’t you know you talk too much
Don’t you know you’re out of touch
Got away answer the phone
Means I got a catch mode
Can’t you see the game is me
You were you, let me be
Cause I don’t care who you are
Dont' you take away the?
Oh I hear every day blah, blah, blah
Oh I hear every day Blah, blah, blah
Blah blah blah
Don’t you know you talk too much?
every day
Where to go, what to do
I should be the one to choose
Can’t you see you bother me
You were you, let me be
Blah blah blah

Blah, Blah, Blah (traducción)

Ah ah ah
Tú no puedes ver esto y yo no puedo ver aquello
Pero no pueden impedir que juegue
Mamá se volvió loca, papá se volvió local
Porque no escucho lo que están diciendo
Ellos van a jugar, yo me vuelvo loco porque me encanta jugar Pokémon.
Oh, escucho todos los días, bla, bla, bla
Oh, escucho todos los días, bla, bla, bla
Bla, bla, bla
De la A a la Z, sumar y restar
Esto es lo que me está volviendo loco
Maestro maestro recupera todo lo mio
Él no me estaba haciendo perezoso
Y no puedo esperar para liberar
Entonces seré libre y volveré a jugar Pokémon.
Oh, escucho todos los días, bla, bla, bla
Oh, escucho todos los días, bla, bla, bla
Bla, bla, bla
¿No sabes que hablas demasiado?
¿No sabes que estás fuera de contacto?
Se escapó contestar el teléfono
Significa que tengo un modo de captura
¿No ves que el juego soy yo?
Eras tú, déjame ser
Porque no me importa quién eres
¿No te quitas el?
Oh, escucho todos los días, bla, bla, bla
Oh, escucho todos los días, bla, bla, bla
Bla, bla, bla
¿No sabes que hablas demasiado?
todos los días
Dónde ir, qué hacer
Yo debería ser el que elija
¿No ves que me molestas?
Eras tú, déjame ser
Bla, bla, bla