Traducción de la letra de la canción Bodies in the River Nile - I Am Giant

Bodies in the River Nile (original)

You’ll wait for a miracle
So you can turn it inside out
You’ll cut the umbilical
And float into the lion’s mouth
Killer clown
Lost inside this hall of mirrors
Killer clown
It’s the guilt that really kills you now
Welcome to the black hole of my heart
Where you float
Helpless through the black hole of my heart
And you float
Corroding old carousel
Your passengers are all long gone
Spinning a lonely tune
The only one you’ve ever known
Killer clown
Screaming at your own reflection
Killer clown
It’s the guilt that really kills you now
Welcome to the black hole of my heart
Where you float
Helpless through the black hole of my heart
And you float
You can paint your face
But you know you’re going to do it again
You can swear you’ve changed
But you know you’re going to do it again
And again
Welcome to the black hole of my heart
Where you float
Helpless through the black hole of my heart
And you float
Welcome to the black hole
Of my heart
Welcome to the black hole
Of my heart (of my heart)
Where you float
Where you float

(traducción)

Esperarás un milagro
Así que puedes darle la vuelta
Cortarás el umbilical
Y flotar en la boca del león
payaso asesino
Perdido dentro de este salón de espejos
payaso asesino
Es la culpa lo que realmente te mata ahora
Bienvenido al agujero negro de mi corazón
donde flotas
Indefenso a través del agujero negro de mi corazón
y tu flotas
Viejo carrusel corroído
Tus pasajeros se han ido hace mucho
Girando una melodía solitaria
El único que has conocido
payaso asesino
Gritando a tu propio reflejo
payaso asesino
Es la culpa lo que realmente te mata ahora
Bienvenido al agujero negro de mi corazón
donde flotas
Indefenso a través del agujero negro de mi corazón
y tu flotas
Puedes pintar tu cara
Pero sabes que lo vas a volver a hacer
Puedes jurar que has cambiado
Pero sabes que lo vas a volver a hacer
Y otra vez
Bienvenido al agujero negro de mi corazón
donde flotas
Indefenso a través del agujero negro de mi corazón
y tu flotas
Bienvenido al agujero negro
De mi corazon
Bienvenido al agujero negro
De mi corazón (de mi corazón)
donde flotas
donde flotas