Traducción de la letra de la canción Chicago - I Fight Dragons

Chicago (original)

When you sit on the train are you hit by the way that the city lights surround
you?
Late at night when you ride do you look outside?
Do you see it bright like I do?
All the people the places, the city faces they all take me in
All around, all the lost, all the found, all the everything in every instant
Oh Chicago knows how small we are
How bright she shines in the dark
Oh and though I go, she’s in my heart
Chicago holds me when I fall apart
Why do we try to be everything everybody tell us that we should be?
Why do I try to hide in the city lights from the people all around me?
Oh Chicago you know I could never be the one to change it all
But as I walk down the street, I can feel, I can need, I can fade into your
walls
Oh Chicago knows how small we are
How bright she shines in the dark
Oh and though I go, she’s in my heart
Chicago holds me when I fall apart
And though tomorrow’s always on my mind
I guess I gotta give it time…
Oh Chicago knows how small we are
How bright she shines in the dark
Oh and though I go, she’s in my heart
Chicago holds me when I fall
Oh Chicago knows how small we are
How bright she shines in the dark
Oh and though I go, she’s in my heart
Chicago holds me when I fall apart

(traducción)

Cuando te sientas en el tren, te sorprende la forma en que las luces de la ciudad te rodean
¿usted?
Tarde en la noche cuando conduces, ¿miras hacia afuera?
¿Lo ves brillante como yo?
Toda la gente, los lugares, las caras de la ciudad, todos me aceptan
Todo alrededor, todo lo perdido, todo lo encontrado, todo el todo en cada instante
Oh, Chicago sabe lo pequeños que somos
Que brillante ella brilla en la oscuridad
Ah, y aunque me vaya, ella está en mi corazón
Chicago me sostiene cuando me desmorono
¿Por qué tratamos de ser todo lo que todos nos dicen que debemos ser?
¿Por qué trato de esconderme en las luces de la ciudad de la gente que me rodea?
Oh, Chicago, sabes que nunca podría ser el que lo cambie todo
Pero mientras camino por la calle, puedo sentir, puedo necesitar, puedo desvanecerme en tu
paredes
Oh, Chicago sabe lo pequeños que somos
Que brillante ella brilla en la oscuridad
Ah, y aunque me vaya, ella está en mi corazón
Chicago me sostiene cuando me desmorono
Y aunque el mañana siempre está en mi mente
Supongo que tengo que darle tiempo...
Oh, Chicago sabe lo pequeños que somos
Que brillante ella brilla en la oscuridad
Ah, y aunque me vaya, ella está en mi corazón
Chicago me sostiene cuando me caigo
Oh, Chicago sabe lo pequeños que somos
Que brillante ella brilla en la oscuridad
Ah, y aunque me vaya, ella está en mi corazón
Chicago me sostiene cuando me desmorono