Traducción de la letra de la canción Fight for You - I Fight Dragons

Fight for You (original)

To the left, to the right
I can feel it all around
Out to get you and I Out to try and break us down
They will come with the strength and the fire
And a numb beat of drums
And the song of the sirens in our ears
That will bring em all to tears dear
Yes I will fight for you
You and me against the world is nothing new
Now and forever true
If you’ll be mine then I will fight for you
So we stand back to back
and we smile as they come
Cause they plan for attack
Knowing we’ve already won
Save the girl and the world will be jealous
Wouldn’t you if you knew that the truth
Was the girl will take you too
And theres nothing they can do To you
Yes I will fight for you
You and me against the world is nothing new
Now and forever true
If you’ll be mine then I will fight for you
Only the two of us know how (only the two of us know how)
Nothing can come between us now (nothing can come between us now)
Nothing can come between us now
Yes I will fight for you
You and me against the world is nothing new
Now and forever true
If you’ll be mine then I will fight
Yes I will fight for you
You and me against the world is nothing new
Now and forever true
If you’ll be mine then I will fight for you
Only the two of us know how (then I will fight for you)
Nothing can come between us now (then I will fight for you)

Fight for You (traducción)

A la izquierda, a la derecha
Puedo sentirlo por todas partes
Salir a buscarte a ti y a mí Salir a tratar de rompernos
Vendrán con la fuerza y ​​el fuego
Y un golpe entumecido de tambores
Y el canto de las sirenas en nuestros oídos
Eso los hará llorar a todos, querida.
Sí, lucharé por ti
Tu y yo contra el mundo no es nada nuevo
Ahora y para siempre cierto
Si serás mía entonces lucharé por ti
Así que estamos espalda con espalda
y sonreímos como vienen
Porque planean un ataque
Sabiendo que ya hemos ganado
Salva a la chica y el mundo se pondrá celoso
¿No lo harías si supieras que la verdad
¿La chica también te llevará?
Y no hay nada que puedan hacerte
Sí, lucharé por ti
Tu y yo contra el mundo no es nada nuevo
Ahora y para siempre cierto
Si serás mía entonces lucharé por ti
Solo nosotros dos sabemos cómo (solo nosotros dos sabemos cómo)
Nada puede interponerse entre nosotros ahora (nada puede interponerse entre nosotros ahora)
Nada puede interponerse entre nosotros ahora
Sí, lucharé por ti
Tu y yo contra el mundo no es nada nuevo
Ahora y para siempre cierto
Si serás mía entonces lucharé
Sí, lucharé por ti
Tu y yo contra el mundo no es nada nuevo
Ahora y para siempre cierto
Si serás mía entonces lucharé por ti
Solo nosotros dos sabemos cómo (luego lucharé por ti)
Nada puede interponerse entre nosotros ahora (luego lucharé por ti)