Traducción de la letra de la canción Impractical Machine - I Fight Dragons

Impractical Machine (original)

If this city never sleeps
Then I guess it never dreams
Says the hipster to me
While up above
8 million rise and feed
The impractical machine
Love and death and routine
And soon enough
Everybody’s up and on their way
And leaving me behind
I’m half as far in twice the time
Undefined
Well if I never learn my name
I got no one else to blame
I lost my ticket for the train
Ohhhhh
So tell me where do I go now?
I’m just wandering around
Gaining space and losing ground
Profound and shallow
Profound and shallow
Now if you catch your tail
Did you win or did you fail?
Ask the prophets or the rails
As for me
I think I understand
Somethings slipping through my hands
Lost my list of demands
And now I see
It’s the one way out the only choice the reason for it all:
We long to fly and learn to fall
Well if I never learn my name
I got no one else to blame
I lost my ticket for the train
Ohhhhh
So tell me where do I go now?
I’m just wandering around
Gaining space and losing ground
Profound and shallow
Profound and shallow
Well if I never learn my name
I got no one else to blame
I lost my ticket for the train
Ohhhhh
So tell me where do I go now?
I’m just wandering around
Gaining space and losing ground
Profound and shallow
Profound and shallow
Profound and shallow

Impractical Machine (traducción)

Si esta ciudad nunca duerme
Entonces supongo que nunca sueña
me dice el hipster
mientras arriba
8 millones se levantan y se alimentan
La máquina impracticable
El amor y la muerte y la rutina
y muy pronto
Todos están despiertos y en camino
Y dejándome atrás
Estoy la mitad de lejos en el doble de tiempo
Indefinido
Bueno, si nunca aprendo mi nombre
No tengo a nadie más a quien culpar
perdí mi boleto para el tren
Ohhhhh
Así que dime, ¿adónde voy ahora?
solo estoy dando vueltas
Ganando espacio y perdiendo terreno
Profundo y superficial
Profundo y superficial
Ahora si te coges la cola
¿Ganaste o fallaste?
Pregúntale a los profetas o a los rieles
Como para mí
Creo que entiendo
Algo se me escapa de las manos
Perdí mi lista de demandas
Y ahora veo
Es la única salida, la única opción, la razón de todo:
Anhelamos volar y aprender a caer
Bueno, si nunca aprendo mi nombre
No tengo a nadie más a quien culpar
perdí mi boleto para el tren
Ohhhhh
Así que dime, ¿adónde voy ahora?
solo estoy dando vueltas
Ganando espacio y perdiendo terreno
Profundo y superficial
Profundo y superficial
Bueno, si nunca aprendo mi nombre
No tengo a nadie más a quien culpar
perdí mi boleto para el tren
Ohhhhh
Así que dime, ¿adónde voy ahora?
solo estoy dando vueltas
Ganando espacio y perdiendo terreno
Profundo y superficial
Profundo y superficial
Profundo y superficial