Traducción de la letra de la canción Lighthouse on the Sea - I Fight Dragons

Lighthouse on the Sea (original)

I’m no hero, I’m no savior, I’m no star
No, it seems my dreams are smaller now by far
Lighthouse on the sea, that’s all I want to be
I want to lead you safe to shore
You’ve got destinations calling out your name
Fame and fortune for the restless and the brave
But no matter where you go
Look back and you will know
Lighthouse on the sea, that’s all I want to be
I want to lead you safe to shore
Though you sail away, I know there’ll come a day
When through the night, my light will guide you home
Out on the road, across the sea, up in the sky
No matter where you are, look back and you will find
Lighthouse on the sea, that’s all I want to be
I want to lead you safe to shore
Though you sail away, I know there’ll come a day
When through the night, my light will guide you home
The storm it will rage, the waves they will crash
The darkness will make you lose your path
But over it all, I just want to be the light that shines so bright, that
Lighthouse on the sea, that’s all I want to be
I want to lead you safe to shore
Though you sail away, I know there’ll come a day
When through the night, my light will guide you
And wrong or right, my light will guide you
And through the night, my light will guide you home

(traducción)

No soy un héroe, no soy un salvador, no soy una estrella
No, parece que mis sueños son mucho más pequeños ahora
Faro en el mar, eso es todo lo que quiero ser
Quiero llevarte a salvo a la orilla
Tienes destinos llamando tu nombre
Fama y fortuna para los inquietos y valientes
Pero no importa a donde vayas
Mira hacia atrás y sabrás
Faro en el mar, eso es todo lo que quiero ser
Quiero llevarte a salvo a la orilla
Aunque navegues lejos, sé que llegará un día
Cuando a través de la noche, mi luz te guiará a casa
Afuera en el camino, al otro lado del mar, arriba en el cielo
No importa dónde estés, mira hacia atrás y encontrarás
Faro en el mar, eso es todo lo que quiero ser
Quiero llevarte a salvo a la orilla
Aunque navegues lejos, sé que llegará un día
Cuando a través de la noche, mi luz te guiará a casa
La tormenta rugirá, las olas se estrellarán
La oscuridad te hará perder el camino
Pero sobre todo, solo quiero ser la luz que brilla tan intensamente, que
Faro en el mar, eso es todo lo que quiero ser
Quiero llevarte a salvo a la orilla
Aunque navegues lejos, sé que llegará un día
Cuando a través de la noche, mi luz te guiará
Y mal o bien, mi luz te guiará
Y durante la noche, mi luz te guiará a casa