Traducción de la letra de la canción Doves - I Like Trains

Doves (original)

No dress rehearsal
No third time lucky
Empty handed you return
No olive branches
We took our chances
We took our chances, now they’re gone
Nothing says it’s over
Quite like the way you hit the sea

Doves (traducción)

Sin ensayo general
Sin tercera vez afortunada
Con las manos vacías regresas
Sin ramas de olivo
Nos arriesgamos
Nos arriesgamos, ahora se han ido
Nada dice que se acabó
Muy parecido a la forma en que golpeas el mar