Traducción de la letra de la canción Bitches 2 - Ice T

Bitches 2 (original)

I once knew this brother
Who I thought was cool with me Chilled out together
Even went to school with me Fly nigga, my ace boon coon
Used to low ride together
Shot dice in the bathroom
Ya want trouble?
Well trouble ya found
Cause we diss ya, then issue
The critical beat down
He needed money
I would always come through
Needed a car?
He could use mine too
But bust this!
Out on the street
People say he was riffin'
Callin’me a sucker
Talkin’bout how foul I’m livin'
Someone heard him
Poppin’that shit last week
Frontin’for some pussy
>From some big butt freak
Sayin’I’m his worker
I was on his dick!
Talkin’that craazy old weak assed shit
and after all of that
She still walked away
How ya gonna diss your boy
To get some play?
And when I stepped to him about it He said, Who snitched?
Yo, how did he go out?
He went out like a bitch!
So ladies
We ain’t just talkin’bout you
Cause some of you niggas
Is bitches too!
I knew this brother named Mitch
Stone player
He meet a girl, in five min.
he lay her
Trucked crazy jewels
Hands smothered in ice
Been to prison not once, but twice
Kept a stupid thick posse
Made of thugs and
Crooks and hoods
and vet hustlers
Who were up to no good
But they all stood behind him
and watched his back
That’s the only way
To roll on the track
But yo,
Mitch got rushed by feds last week
The snatchbared the runk
Of his white Corniche
Took a look inside
And what did they see?
Two keys, and a gallon of PCP!
Oh shit!
The thought crashed
Mitch’s subliminal
Three strikes, that’s called
Habitual criminal
So insted of goin’under
He snitched on his whole posse
Maxed at the crib
And sipped Martini and Rossi
Sold out his whole crew
That rat named Mitch
I knew this guy
That was never that fly
Couldn’t act cool
Even when he tried
When we played rough
He always cried
When he told stories, he always lied
A Black brother
Who was missin’the cool part
He had the color
But was missin’the true heart
When we would fight
He would always go down quick
So he took karate
and he still got his ass kicked
But now he’s married
And he kicks his wife’s ass
Says it comes from problems
That he had in the past
Doesn’t like Blacks
Claims he’s upper class
Joined the police, got himself a badge
Now he rolls the streets
and he’s cut to jack
Doggin’young brothers
Cause they usually don’t fight back
Got a White partner
And he asked for that
and every night
Another head they crack
So now he’s big man
But he really ain’t shit!
Out one night with my crew
and some new kid
I didn’T know homeboy, but Evil E did
So I thought he was cool
We rode in his ride
Rag top tray on Daytons
Lifted side to side
We hit the party deep
Niggas was hawkin’me
You could feel the vibe
Of thick artillery
Parliament was on, some O.G.
shit
I put my back to the wall
And felt my pistol grip
al of a sudden
Niggas started trippin'
Flippin', the record started skippin'
Wildin', fools started locn up Gats cracked
The room started smokin’up
Me and E hit the floor
And then the back door
My boys let off an automatic encore
But when we made it out to the ride
It was gone, we had to shoot it out
Side by side
Punk left us there to die in a ditch!

(traducción)

Una vez conocí a este hermano
Quien pensé que estaba bien conmigo Relajados juntos
Incluso fui a la escuela conmigo Fly nigga, mi as boon coon
Solíamos viajar juntos
Tirar dados en el baño
¿Quieres problemas?
Bueno, problemas que has encontrado
Porque te despedimos, luego emitimos
La paliza crítica
Necesitaba dinero
siempre saldría adelante
¿Necesitas un coche?
Él también podría usar el mío
¡Pero rompe esto!
en la calle
La gente dice que estaba riffin'
Llamándome un tonto
Hablando de lo mal que estoy viviendo
alguien lo escucho
Poppin'that mierda la semana pasada
Frontin'for algunos coño
>De un fanático de los traseros grandes
Diciendo que soy su trabajador
¡Estaba en su pene!
Hablando de esa mierda vieja y loca y débil
y despues de todo eso
ella todavía se alejó
¿Cómo vas a insultar a tu chico?
¿Para jugar un poco?
Y cuando le pisé al respecto, dijo: ¿Quién delató?
Oye, ¿cómo salió?
¡Salió como una perra!
entonces damas
No solo estamos hablando de ti
Porque algunos de ustedes niggas
¡También son perras!
Conocí a este hermano llamado Mitch
jugador de piedra
Conoce a una chica, en cinco minutos.
él la acostó
Joyas locas en camiones
Manos cubiertas de hielo
He estado en prisión no una, sino dos veces
Mantuvo una pandilla estúpida y gruesa
Hecho de matones y
Ladrones y capuchas
y estafadores veterinarios
que no estaban tramando nada bueno
Pero todos se pararon detrás de él.
y miraba su espalda
Esa es la única manera
Para rodar en la pista
Pero yo,
Mitch fue apurado por los federales la semana pasada
el snatchbared el runk
De su cornisa blanca
Eché un vistazo dentro
¿Y qué vieron?
¡Dos llaves y un galón de PCP!
¡Oh, mierda!
El pensamiento se estrelló
lo subliminal de mitch
Tres strikes, eso se llama
delincuente habitual
Así que en vez de pasar por debajo
Él delató a toda su pandilla
Maxed en la cuna
Y bebí Martini y Rossi
Agotó toda su tripulación
Esa rata llamada Mitch
Conocí a este tipo
Esa nunca fue esa mosca
No pude actuar genial
Incluso cuando lo intentó
Cuando jugamos duro
el siempre lloraba
Cuando contaba historias, siempre mentía
Un hermano negro
¿Quién se estaba perdiendo la parte genial?
tenia el color
Pero estaba extrañando el verdadero corazón
Cuando pelearíamos
Él siempre bajaba rápido
Así que tomó karate
y todavía le patearon el trasero
pero ahora esta casado
Y le patea el culo a su mujer
Dice que viene de problemas
Que tuvo en el pasado
no le gustan los negros
Dice que es de clase alta
Se unió a la policía, consiguió una placa
Ahora rueda por las calles
y él está cortado a jack
Doggin'young hermanos
Porque por lo general no se defienden
Tengo un socio blanco
Y él pidió eso
y cada noche
Otra cabeza que rompen
Así que ahora es un gran hombre
¡Pero él realmente no es una mierda!
Salir una noche con mi tripulación
y un chico nuevo
No sabía homeboy, pero Evil E sí.
Así que pensé que era genial
Cabalgamos en su paseo
Bandeja superior de trapo en Daytons
Levantado de lado a lado
Golpeamos la fiesta profundamente
Niggas me estaba engañando
Podrías sentir el ambiente
De artillería gruesa
El parlamento estaba encendido, algo de O.G.
mierda
puse mi espalda contra la pared
Y sentí mi empuñadura de pistola
de repente
Niggas comenzó a tropezar
Flippin', el registro comenzó a saltar
Wildin', los tontos comenzaron a buscar Gats agrietados
La habitación empezó a humear
Yo y E golpeamos el suelo
Y luego la puerta trasera
Mis chicos sueltan un bis automático
Pero cuando llegamos al paseo
Se había ido, tuvimos que dispararlo
Lado a lado
¡Punk nos dejó allí para morir en una zanja!