Traducción de la letra de la canción Get Your Moneyman - Ice T

Get Your Moneyman (original)

Yo whassup, this the E-Double
Green-Eyed-Bandit youknowhatI’msayin'?
EPMD, Seven Deadly Sins
Get, get, get, get, get, get, get, get, get your moneyman (yeah)
Get, get, get, get, get, get, get, get, get your moneyman (Ice-T baby)
Get, get, get, get, get, get, get, get, get your moneyman
(Chorus: Ice-T)
Rock your hammers back cussers that’s the way that we ball
Rims so fat, looks will digitise it all
Get your moneyman lock your blocks, cock your Glocks
Really doe — bust until your barrels glow (*gunshot*)
(Ice-T)
Nigga tryin', then got tied up buttnaked
Fuckin' with the master of this, jacker of this
Squeezin' off until I fuckin' sprain my wrist
Slap the clip into Armageddon and start wettin'
Grit my teeth, bring it like the Persian Gulf
Airstrike you, burn you with the mic to might you
Thinkin' about takin' me out — huh you’re funny
More guns and more money, think about it
You’re dead I’m livin
You’re fuckin' with the unforgiven — nigga what?
West Side’s up — L.A., nigga bounce all day
Look in my eyes, what you see ain’t no bitch or pimp
Nigga from the Central and I’m gonna stay rich
Nightmares of bein' broke keep me flowin' like this
Weak niggas — you’re sure to get lost in the bliss
This is for the niggas, quick to slaughter
Resumes held by the D.A.'s, the ballers
(Chorus: Ice-T)
Rock your hammers back cussers that’s the way that we ball
Rims so fat, looks will digitise it all
Get your moneyman lock your blocks, cock your Glocks
Really doe — bust until your barrels glow (*gunshot*)
Rock your hammers back cussers that’s the way that we ball
Rims so fat, looks will digitise it all
Get your moneyman lock your blocks, cock your Glocks
Really doe — bust until your barrels glow (*gunshot*)
(Ice-T)
To all my niggas on the East and West that rock vests
Get, get, get, get, get, get, get, get, get your moneyman
To all the killers that’s real, quick to flex the steel
Get, get, get, get, get, get, get, get, get your moneyman
To my hard-hustlin' girls all around the world for ice
Get, get, get, get, get, get, get, get, get your moneyman
It’s ninety-eight, it’s never too late playa
Get, get, get, get, get, get, get, get, get your moneyman
(Ice-T)
Many casualties caught in the cross-fire mix
While whole crews flash they fo-fo's in the flicks
Magazine after magazine gets stomped in the street
Late night, auto, maga-static
Hit the next turn, hang 'em out and cause havoc
Your cash, your block, I gotta have it
Nigga normally toss it up and live lavish
My traps well lured, I go hardboard
It gets loud, known for bustin' off in crowds
Word 'em up, hurt 'em up, move out, blow the spot
Round two, rounds flew (*shots*) in the parkin' lot
Niggas rallied up to see who got shot
Wait down G, my whole crew surrounds me
We outty, niggas known to sit the stompede and get rowdy
L.A. — niggas know my flow
They see me on the shore, when I’m rippin' my rows
(Chorus: Ice-T)
Rock your hammers back cussers that’s the way that we ball
Rims so fat, looks will digitise it all
Get your moneyman lock your blocks, cock your Glocks
Really doe — bust until your barrels glow (*gunshot*)
Rock your hammers back cussers that’s the way that we ball
Rims so fat, looks will digitise it all
Get your moneyman lock your blocks, cock your Glocks
Really doe — bust off until your barrels glow (*gunshot*)
(Ice-T)
To all my niggas on the East and West that rock vests
Get, get, get, get, get, get, get, get, get your moneyman
To all the killers that’s real, quick to flex the steel
Get, get, get, get, get, get, get, get, get your moneyman
To my hard-hustlin' girls all around the world for ice
Get, get, get, get, get, get, get, get, get your moneyman
It’s ninety-eight, it’s never too late players
Get, get, get, get, get, get, get, get, get your moneyman
Get, get, get, get, get, get, get, get, get your moneyman
Get, get, get, get, get, get, get, get, get your moneyman
Get, get, get, get, get, get, get, get, get your moneyman…

Get Your Moneyman (traducción)

Qué pasa, este es el E-Double
Bandido de ojos verdes, ¿sabes lo que estoy diciendo?
EPMD, siete pecados capitales
Consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue tu moneyman (sí)
Consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue tu moneyman (Ice-T baby)
Consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue tu moneyman
(Estribillo: Hielo-T)
Mueve tus martillos hacia atrás, maldicientes, esa es la forma en que jugamos
Llantas tan gruesas que las apariencias lo digitalizarán todo
Haz que tu hombre de dinero bloquee tus bloques, amartilla tus Glocks
Realmente doe: revienta hasta que tus barriles brillen (*disparo*)
(Hielo T)
Nigga tratando, luego lo ataron a tope desnudo
Jodiendo con el maestro de esto, jacker de esto
Apretando hasta que me torcí la muñeca
Golpea el clip en Armageddon y comienza a mojarte
Aprieta mis dientes, tráelo como el Golfo Pérsico
Atacarte, quemarte con el micrófono para poder
Pensando en sacarme, ¿eh, eres gracioso?
Más armas y más dinero, piénsalo
Estás muerto, estoy viviendo.
Estás jodiendo con los imperdonables, nigga, ¿qué?
West Side está arriba: L.A., nigga rebota todo el día
Mírame a los ojos, lo que ves no es una perra o un proxeneta
Nigga de la Central y voy a seguir siendo rico
Las pesadillas de estar en la ruina me mantienen fluyendo así
Niggas débiles, seguro que te perderás en la dicha
Esto es para los niggas, rápido para matar
Currículums en poder de los D.A.'s, los ballers
(Estribillo: Hielo-T)
Mueve tus martillos hacia atrás, maldicientes, esa es la forma en que jugamos
Llantas tan gruesas que las apariencias lo digitalizarán todo
Haz que tu hombre de dinero bloquee tus bloques, amartilla tus Glocks
Realmente doe: revienta hasta que tus barriles brillen (*disparo*)
Mueve tus martillos hacia atrás, maldicientes, esa es la forma en que jugamos
Llantas tan gruesas que las apariencias lo digitalizarán todo
Haz que tu hombre de dinero bloquee tus bloques, amartilla tus Glocks
Realmente doe: revienta hasta que tus barriles brillen (*disparo*)
(Hielo T)
A todos mis niggas en el este y el oeste que rockean chalecos
Consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue tu moneyman
Para todos los asesinos que son reales, rápidos para flexionar el acero
Consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue tu moneyman
A mis chicas trabajadoras de todo el mundo por hielo
Consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue tu moneyman
Son noventa y ocho, nunca es tarde playa
Consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue tu moneyman
(Hielo T)
Muchas víctimas atrapadas en la mezcla de fuego cruzado
Mientras tripulaciones enteras parpadean, fo-fo's en las películas
Revista tras revista es pisoteada en la calle
Tarde en la noche, auto, maga-estático
Pulsa el siguiente turno, pasa el rato y causa estragos
Tu efectivo, tu bloque, tengo que tenerlo
Nigga normalmente lo tira y vive lujosamente
Mis trampas bien atraídas, voy duro
Se vuelve ruidoso, conocido por reventar en multitudes
Hablarlos, lastimarlos, mudarse, volar el lugar
Ronda dos, las rondas volaron (*disparos*) en el estacionamiento
Niggas se reunió para ver quién recibió un disparo
Espera G, toda mi tripulación me rodea
Nosotros, niggas conocidos por sentarse en el suelo y ponerse ruidosos
L.A. - los niggas conocen mi flujo
Me ven en la orilla, cuando estoy rompiendo mis filas
(Estribillo: Hielo-T)
Mueve tus martillos hacia atrás, maldicientes, esa es la forma en que jugamos
Llantas tan gruesas que las apariencias lo digitalizarán todo
Haz que tu hombre de dinero bloquee tus bloques, amartilla tus Glocks
Realmente doe: revienta hasta que tus barriles brillen (*disparo*)
Mueve tus martillos hacia atrás, maldicientes, esa es la forma en que jugamos
Llantas tan gruesas que las apariencias lo digitalizarán todo
Haz que tu hombre de dinero bloquee tus bloques, amartilla tus Glocks
De verdad, arranca hasta que tus barriles brillen (*disparo*)
(Hielo T)
A todos mis niggas en el este y el oeste que rockean chalecos
Consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue tu moneyman
Para todos los asesinos que son reales, rápidos para flexionar el acero
Consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue tu moneyman
A mis chicas trabajadoras de todo el mundo por hielo
Consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue tu moneyman
Son noventa y ocho, nunca es demasiado tarde jugadores
Consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue tu moneyman
Consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue tu moneyman
Consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue tu moneyman
Consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue, consigue tu dinero…