Traducción de la letra de la canción Mic Contract - Ice T

Mic Contract (original)

Brainstorm microphone napalm
This is it, words from a timebomb
Attack speed, fast as an F15
Raise the heat, light thhe gasoline
Overload, it might cause a blackout
Dead end
There’s no chnce to back out
Hit the tripwire
Duck from the gunfire
Broken glass, screech’n car tires, bodies hit the deck
As I commence to wreck
Eject another clip and drip sweat
Face of danger, increasin’nger
Point blank
I smoke another stranger
Grip the mic tight
I see the brake lights
Hit the back door
I lay down cross the floor
E’s on the wheels
He makes the rubber squel
Blood’s on my gear
From caps I’ve peeled
About a block away I sit up Look back
It wasn’t nothin’but a Microphone contract!
Dressed in black I stalk my prey
Parabellum in a leather attache
Low tones I speak, I speak to few
Just give me the money
and who the fuck to do Four blocks away my aim’s clean
Night scope on a silence carbine
Place my crosshairs on my vic’s eye
Squeeze the trigger
Watch the brains fly
Violent?
Yeah you could call me that
Insane?
You’re on the right track
But turn the sounds up So I can stay amped
Do another crew and breaak camp
The only way I sleep is in a cold sweat
You think I’m crazy?
You ain’t see shit yet
Cause I love to kill and kill for fun
The microphone goes off
Like a handgun
It’s goin’down now
Grab your girl hops
No excuses when the bodies
begin to drop
Look in my face fool
It look like I’m play’n
Don’t become another
Victim of mic slayin'
What’s up?
You want your feet in some concrete?
I got some brothers
That’ll do you for gold teeth
But most the time I move, I move alone
Take a bat
Break your motherfuckin’dome
Shoot you dead in the face
With a sawed off
One hundred ten degrees
Ice don’t get soft
Cause I’m hard as they come
I come correct
You can’t handle the vandal hit eject
If not you better get
Out my face sucka
Or else you better be A good bullet ducker
Cause I’m a rip shop
Tell that ass drop
Five o Ice, yo fuck a damn cop!
Cause I move hard and cold
With a gangster stroll
Five thousand dollar suits
And fly gold
Rolex, you can’t fit no more
Diamonds on it Pinky ring, worth a house
If I decide to pwn it What’s up now punk?
Yo start to choke up?
You try to move on the Ice
You’ll get broke up!
Midnight, time for a homicide
Showtime, somebody’s gonna die
E hits the switch
And thouands of volts connect
With the weapon that’s in my fist
I see a sucka in the third row
Try’n to riff
A paragraph and a half he’s stiff
I start bustin’off barrages ear high
Mothers grab for their children
Tears fly
I’m like a psycho
In the mircrophone zone
Speakers blown, mind gone
I can’t be touched
Once my lyrics begin to fly
Simple stage radiation
Could make ya die
Ya got a prob nigga
you think your rep’s bigger?
Hold your heard right there
While I squeeze the trigger
Cause I’m a crazy motherfucker
That’s no joke
My favorite smell is The aroma of gunsmoke
I’m bustin’off another
Lyrical nightmare
Parents hate the Ice!
You think that I care?
Well I don’t give a fuck
Cause I rhyme tough
Drop science, still bust the ill stuff
So now it’s time for crime
And the rhyme is mine
Track the movement
Hide from the punchline
I rhyme with quickness
Microphone fitness
The assassinator
Stay off the shit list

(traducción)

Lluvia de ideas micrófono napalm
Esto es todo, palabras de una bomba de relojería
Velocidad de ataque, tan rápido como un F15
Sube el calor, enciende la gasolina
Sobrecarga, podría causar un apagón
Callejón sin salida
No hay posibilidad de echarse atrás
Golpea el cable trampa
Pato de los disparos
Vidrios rotos, llantas de automóviles chirriantes, cuerpos golpean la cubierta
A medida que empiezo a destrozar
Expulsar otro clip y gotear sudor
Cara de peligro, aumento de la ira
Punto en blanco
Me fumo otro extraño
Agarra fuerte el micrófono
Veo las luces de freno
Golpea la puerta trasera
Me acosté cruzando el piso
E's en las ruedas
El hace el squel de goma
La sangre está en mi equipo
De gorras que he pelado
A una cuadra de distancia, me siento, miro hacia atrás
¡No era nada más que un contrato de micrófono!
Vestido de negro acecho a mi presa
Parabellum en un agregado de cuero
Hablo en tonos bajos, hablo a pocos
Solo dame el dinero
y quién diablos hacer Cuatro cuadras de distancia mi objetivo es limpio
Alcance nocturno en una carabina silenciosa
Coloque mi punto de mira en el ojo de mi víctima
Aprieta el gatillo
Mira los cerebros volar
¿Violento?
Sí, podrías llamarme así
¿Loco?
Estás en el camino correcto
Pero sube el volumen para que pueda estar amplificado
Haz otra tripulación y rompe el campamento
La única forma en que duermo es sudando frío
¿Tu piensas que yo estoy loco?
Todavía no has visto una mierda
Porque me encanta matar y matar por diversión
El micrófono se apaga
como una pistola
Está bajando ahora
Agarra tus saltos de niña
No hay excusas cuando los cuerpos
empezar a caer
Mírame a la cara tonto
Parece que estoy jugando
no te conviertas en otro
Víctima de la matanza de micrófonos
¿Que pasa?
¿Quieres tus pies en algo de concreto?
tengo algunos hermanos
Eso te servirá por dientes de oro
Pero la mayoría de las veces que me muevo, me muevo solo
toma un bate
Rompe tu cúpula de mierda
dispararte en la cara
Con un aserrado
ciento diez grados
El hielo no se ablanda
Porque soy duro como vienen
vengo correcto
No puedes manejar la expulsión del vandalismo
Si no es mejor que te vayas
Fuera de mi cara sucka
O de lo contrario será mejor que seas un buen esquivador de balas
Porque soy una tienda de estafas
Dile a esa gota de culo
¡Five o Ice, jodete a un maldito policía!
Porque me muevo duro y frío
Con un paseo de gángsters
Trajes de cinco mil dólares
Y vuela oro
Rolex, no puedes caber más
Diamantes en él Anillo meñique, vale una casa
Si decido tirarlo ¿Qué pasa ahora, punk?
¿Empiezas a ahogarte?
Intentas moverte en el hielo
¡Te romperás!
Medianoche, hora de un homicidio
Showtime, alguien va a morir
E pulsa el interruptor
Y miles de voltios se conectan
Con el arma que está en mi puño
Veo un sucka en la tercera fila
Try'n a riff
Un párrafo y medio está rígido
Empiezo a reventar bombardeos al oído
Las madres agarran a sus hijos
las lagrimas vuelan
Soy como un psicópata
En la zona del espejo
Altavoces volados, mente desaparecida
no puedo ser tocado
Una vez que mis letras comienzan a volar
Radiación de etapa simple
Podría hacerte morir
Ya tienes un prob nigga
¿Crees que tu representante es más grande?
Sostén tu oído justo ahí
Mientras aprieto el gatillo
Porque soy un hijo de puta loco
eso no es broma
Mi olor favorito es el aroma del humo de las armas
Estoy reventando otro
pesadilla lírica
¡Los padres odian el hielo!
¿Crees que me importa?
Bueno, me importa un carajo
Porque rimo duro
Deja la ciencia, sigue rompiendo las cosas malas
Así que ahora es el momento del crimen
Y la rima es mia
Seguir el movimiento
Esconderse del remate
Yo rimo con rapidez
Aptitud del micrófono
el asesino
Mantente fuera de la lista negra