Traducción de la letra de la canción Our Most Requested Record - Ice T

Our Most Requested Record (original)

Come On!
pick up the phone, it’s getting out my bubble
I got to hear this new song.
he he he!
Yo, what’s up?
Request Line
Yes, this is Mickael, I’d like to hear that new song about.
AWWHHH.
Ice-T
I don’t know the name of it but AWWHHH.
it’s bad!
Don’t worry about that homeboy, we’re about to rock it
That’s our most requested record
Yo E, what’s up man?
they got our record on the radio boyyyy!
Yo man, they’re rocking our stuff, Ice man
I’m telling you man, this is the Most Requested Record, everybody wants to hear
this record
It’s for everybody, you gotta throw this stuff by respect.
what you think?
I know, you know what time it is, it’s flying high
Let me do.
I’ma tell them what’s up!
Yo Ice man, tell them boys what time it is ~
Yo, one two, my name is Ice-T, I’m hear to let you know Rhyme Syndicate is in
effect
And where ever we go, me and my posse gets stupid respect (YEAH!!)
But good jerking this on juice, YEAHH!
just because where we’re staying
But I’m here to let you know L.A. don’t take no mess, understand what I’m
saying?
Yo, this is the Most Requested Record, New York loves to hear this record boyy!
Yo man, Chicago loves this jamie, man
Detroit can’t live without this record, man
Yo, Memphis likes this jamie man
Miami wants to hear this record, and how they gonna say we ain’t got beats?
We got Afrika Islam man, kick the swings up the hits
Kick it A!
There it go boy, you know that swing is so fly!
Awww Yeah, you know the flavor my man
And I wanna let you know the publicity charm
Well, this is coming from Los Angles, you know what I’m saying?
Yeah, L.A.'s in effect, you know what I’m saying?
L.A. got it going on, but what does it matter where it’s from?
You just listened to the beat of the drum, you know, and we’re swinging out
here in California, Yeah!
Awww YEAH!!!
But they say that STILL ain’t fly enough E
Yo, what’s up with them chumps Ice man, they don’t understand the beats man
I think they wanna hear some 8OA, some boom boom!
Boom boom!
Aww man, let’s hit them the boom boom man?
Low temple, you know…
Old 8OA man, they don’t know about that man
Temps and flavor
Yo, let’s give it some flavor, we’re gonna take the bass, man
I don’t know man, I hope they’re ready, let’s change the temple!
AAAWWWW!
YEAHH BOYY!
it’s a big world
Awww!
what you know about that?
We did it fly now!
Run the Power Moves on them →
Awww Yeah, Evil-E and Ice-T in here
trying to do one tip for all the ladies out there, what we’re trying to do, E?
Run the Power Moves on them →
Yeah, you’re knowing, all the posse deafly loves it, right?
Yo, yo, yo, yo.
yeah!
Run the Power Moves on them →
L.A. loves it, you know, we’re kicking it man
We’re chilling, cold stupid in the place boyyy!
Yeah, what?.. what?..
Attention the inside!
This is L.A.P.D
Turn the music down;
or we’re coming inside
This is L.A.P.D!
Awww man, I told you.
I told you not to play the record so loud
Yo Ice, I won’t man
All these.
aww man.
y’all.
hit the back door fellows.
Awww man, but I got a warrant man
Wait a minute.
hold it.
hold it.
looks like they’re leaving man
Leaving!!!
WORD!
Forget the police man, turn the music back on man!
Yo, they knew better than coming here
Yeah, Word word man, they knew better than that, cause my boys are in here
We’re just having fun, but they BETTER not coming through the door
BETTER not man, BETTER not
You know what?
all the people out there wanna know exactly who we are
We’ve been talking, but they still wanna know who we are!
Who you are Ice man?
Yo E, throw the jamie on, show them who we are, kick it!
Bet man, bet it.
I. I. I. I. I. Ice-T UHH!
→
I. I. I. I. I. Ice-T →
E. E. E. Evil.
Evil E UHH!
→
I. I. I. I. I. Ice-T UHH!
→
I. I. I. I. I. Ice-T →
E. E. E. Evil.
Evil E →
FLY!
→
I. I. I. I. I. Ice-T UHH!
→
I. I. I. I. I. Ice-T →
E. E. E. Evil.
Evil E UHH!
→
Yo Ice man, yo man, they don’t understand about that fly Rap man
Why don’t you throw them a fly jamie man
Word!
thinking of a demo, late nights alone in my lemo
Not a Pictum my man, I’m talking black sadan
Stretched like a fine truck, E counts the grants
My plan;
write a rhyme like nobody can
Totally unpredictable, understand?
(WORD!!)
Talent is mine, but the judgement is yours
You vibe my records, my crew tours (YEAH!!)
You make request in my sale sore
You clear the shelves of the record store (UHH!!)
Soft core I’m not, but knowledge I got
I keep my posse in effect when I rock the spot
Grand hot, or maybe you forgot
You should’ve cracked the jams early before the cops block the lights
Mack magnifier, Hitman for hire
Drop when I fire, watch the guard wire
Ice ain’t no lier, I’m never retire
Cause my back went with young troops I inspire
Cold as nitrogen and fold as hydrogen
Thought you had a chance to wax, you better try again
Hip-Hop commando, Bum Rush Rambo (UHH!!)
Intelligence is my weapon, dum dump my ammo
It’s okay plea it, call it as you see it
I’m from L.A. ~ this joint is like Viet-nam gangs illing
Wilding and killing, bars on your door please protect your children
I ain’t no bad guy though suckers may try, they say I’m violent WHY?!!
Because I’m fly, got girls to date, therefore
Don’t wanna hear no more, chauffeurs shut the damned door (WORD!!)
Cause I’m a player, I ain’t no Beat-boy
I love the ladies and money is my real joy
Word Them Up!
Yeah, I know that was down, yeah, you know the poetry was deaf
Yeah E
You know, just kick a little poetry for my posse Rhyme Syndicate in here
Hell yeah!
yeah baby, Beatmaster V rocking the drums
Yeah, and my man Afrika Islam is on the drum
Charlie Jam boy, you know that, BG is in effect
YEAH, XT, Gustie G
King Quality man, E-Mack Boy, E-Dubb
Yeah, you know what I’m saying?
E-A-SKi in the house
Yeah, Nat the Cat, D-Rock-ing a funky beat
Yeah, and my man Mike, Mike Love, my man Hen-Gee are stood out there baby pal
DAT the Most Requested Record, if you don’t play this record;
you’ll be sorry
My whole crew is gonna come down and have to.
run a bum rush on you, you know, the same stuff took a round, you know what I’m
saying?
Some and all that fly stuff, you know, this is what you want, the beat
This is what you want to Rap, this is what you want
Ice-T and DJ Evil E, 1988, taking no yeah boy
Taking out all simps and suckers, y’all know the flavor, No Time
The Most Requested Record, everybody loves this record, Red Alert
Yeaaahhh, this for my man Chuck, you know what time it is Chuck
Houston wanna to hear this record
L.A. knows what time it is.
ha ha!
They will never pick up the phone, you’re stupid!
There I go again Nancy, can’t you see I’m trying to get through?
Just calm down like a Sugar Brown
Yo, what’s up?
Request Line
Yes, this is your homeboy Rodney from DC, wearing red, white and blue
I’ve been trying to get through, me and Nancy just wowed about that little song
from Ice-T
We don’t know the name of it but if you play it, we’ll be more than happy
Don’t worry about it homeboy, we’ve just rocked it but we’ll rock it again
Cause that’s our most requested record!

(traducción)

¡Vamos!
toma el teléfono, me está saliendo la burbuja
Tengo que escuchar esta nueva canción.
je je je!
¿Hola qué tal?
línea de solicitud
Sí, soy Mickael, me gustaría escuchar esa nueva canción.
AWWHHH.
Hielo T
No sé el nombre de eso, pero AWWHHH.
¡es malo!
No te preocupes por ese amigo, estamos a punto de sacudirlo.
Ese es nuestro disco más solicitado
Yo E, ¿qué pasa hombre?
¡Consiguieron nuestro disco en la radio boyyyy!
Yo hombre, están sacudiendo nuestras cosas, hombre de hielo
Te lo digo hombre, este es el disco más solicitado, todos quieren escuchar
este registro
Es para todos, tienes que tirar estas cosas por respeto.
¿qué piensas?
Lo sé, sabes qué hora es, está volando alto
Déjame hacerlo.
¡Les diré lo que pasa!
Hombre de hielo, diles a los chicos qué hora es ~
Oye, uno dos, mi nombre es Ice-T, estoy aquí para hacerte saber que Rhyme Syndicate está en
efecto
Y donde quiera que vayamos, mi pandilla y yo tenemos un estúpido respeto (¡¡SÍ!!)
Pero bien pajeando esto con jugo, ¡SÍ!
solo porque donde nos quedamos
Pero estoy aquí para hacerte saber L.A. no te ensucies, entiende lo que soy
¿dicho?
¡Oye, este es el disco más solicitado, a Nueva York le encanta escuchar este disco!
Hombre, Chicago ama a este Jamie, hombre
Detroit no puede vivir sin este disco, hombre
Yo, a Memphis le gusta este hombre Jamie
Miami quiere escuchar este disco, y ¿cómo van a decir que no tenemos ritmos?
Tenemos Afrika Islam hombre, patea los columpios hasta los éxitos
Patéalo A!
Ahí va chico, ¡sabes que el swing es tan volador!
Awww Sí, conoces el sabor, mi hombre
Y quiero hacerte saber el encanto publicitario
Bueno, esto viene de Los Ángeles, ¿sabes a lo que me refiero?
Sí, L.A. está en efecto, ¿sabes a lo que me refiero?
L.A. lo tiene en marcha, pero ¿qué importa de dónde sea?
Acabas de escuchar el ritmo del tambor, ya sabes, y nos estamos balanceando
aquí en California, ¡Sí!
Awww SÍ!!!
Pero dicen que TODAVÍA no vuela lo suficiente E
Oye, ¿qué pasa con esos tontos, hombre de hielo? No entienden el hombre de los latidos.
Creo que quieren escuchar algo de 8OA, ¡algo de boom boom!
¡bum pum!
Aww hombre, ¿vamos a darles el boom boom hombre?
Templo bajo, ya sabes…
Viejo hombre 8OA, no saben sobre ese hombre
Temperaturas y sabor
Yo, vamos a darle un poco de sabor, vamos a tomar el bajo, hombre
No sé hombre, espero que estén listos, ¡cambiemos el templo!
AAAWWWW!
¡SÍ CHICO!
es un gran mundo
¡Awww!
que sabes de eso?
¡Lo hicimos volar ahora!
Ejecuta los Power Moves sobre ellos →
Awww Sí, Evil-E y Ice-T aquí
tratando de hacer un consejo para todas las mujeres, ¿qué estamos tratando de hacer, E?
Ejecuta los Power Moves sobre ellos →
Sí, lo sabes, a toda la pandilla le encanta, ¿verdad?
Yo, yo, yo, yo.
¡sí!
Ejecuta los Power Moves sobre ellos →
L.A. lo ama, ya sabes, lo estamos pateando hombre
¡Nos estamos relajando, frío estúpido en el lugar boyyy!
Sí, ¿qué?... ¿qué?...
¡Atención al interior!
Esto es LAPD
Baja el volumen de la musica;
o estamos entrando
¡Esto es LAPD!
Awww hombre, te lo dije.
Te dije que no pusieras el disco tan alto
Yo Ice, no lo haré hombre
Todos estos.
Aww hombre.
ustedes
golpear la puerta de atrás compañeros.
Awww hombre, pero tengo una orden de arresto
Espera un minuto.
sosténgalo
sosténgalo
parece que se van hombre
¡¡¡Partida!!!
¡PALABRA!
¡Olvídate del policía, vuelve a poner la música, hombre!
Yo, sabían mejor que venir aquí
Sí, Word Word Man, sabían mejor que eso, porque mis chicos están aquí
Solo nos estamos divirtiendo, pero es MEJOR que no entren por la puerta.
MEJOR no hombre, MEJOR no
¿Sabes que?
toda la gente quiere saber exactamente quiénes somos
¡Hemos estado hablando, pero todavía quieren saber quiénes somos!
¿Quién eres, hombre de hielo?
Yo E, ponte el jamie, muéstrales quiénes somos, ¡patea!
Apuesta hombre, apuesta.
I. I. I. I. I. Hielo-T ¡UHH!
→
Yo, yo, yo, yo, yo, Ice-T →
E. E. E. Mal.
Mal E UHH!
→
I. I. I. I. I. Hielo-T ¡UHH!
→
Yo, yo, yo, yo, yo, Ice-T →
E. E. E. Mal.
Mal E →
¡VOLAR!
→
I. I. I. I. I. Hielo-T ¡UHH!
→
Yo, yo, yo, yo, yo, Ice-T →
E. E. E. Mal.
Mal E UHH!
→
Yo Ice man, yo man, no entienden sobre esa mosca Rap man
¿Por qué no les lanzas un fly jamie man?
¡Palabra!
pensando en una demostración, noches solas en mi lemo
No es un Pictum mi hombre, estoy hablando de sadan negro
Estirado como un camión fino, E cuenta las subvenciones
Mi plan;
escribir una rima como nadie puede
Totalmente impredecible, ¿entiendes?
(¡¡PALABRA!!)
El talento es mío, pero el juicio es tuyo
Vibras mis registros, mis giras de equipo (¡¡SÍ !!)
Haces pedido en mi dolor de venta
Limpias los estantes de la tienda de discos (¡¡UHH!!)
Núcleo suave no lo soy, pero el conocimiento que tengo
Mantengo mi pandilla en efecto cuando rockeo el lugar
Grand hot, o tal vez lo olvidaste
Deberías haber resuelto los atascos antes de que la policía bloquee las luces.
Lupa Mack, Hitman de alquiler
Suelta cuando dispare, mira el cable de protección
El hielo no es más lier, nunca me jubilaré
Porque mi espalda fue con tropas jóvenes que inspiro
Fría como nitrógeno y plegada como hidrógeno
Pensé que tenías la oportunidad de depilarte, será mejor que lo intentes de nuevo
Comando de hip-hop, Bum Rush Rambo (¡UHH!)
La inteligencia es mi arma, descarga mis municiones
Está bien, pídelo, llámalo como lo ves
Soy de Los Ángeles ~ este antro es como las pandillas de Vietnam
Salvando y matando, rejas en tu puerta, por favor protege a tus hijos
No soy un mal tipo, aunque los tontos pueden intentarlo, dicen que soy violento ¿POR QUÉ?
Porque soy volador, tengo chicas para salir, por lo tanto
No quiero oír más, los choferes cierran la maldita puerta (¡¡PALABRA!!)
Porque soy un jugador, no soy un Beat-boy
Amo a las damas y el dinero es mi verdadera alegría.
¡Exprésales!
Sí, sé que estaba abajo, sí, sabes que la poesía era sorda
si mi
Ya sabes, solo patea un poco de poesía para mi pandilla Rhyme Syndicate aquí
¡Demonios si!
sí bebé, Beatmaster V tocando la batería
Sí, y mi hombre Afrika Islam está en el tambor
Chico Charlie Jam, sabes que BG está en efecto
SÍ, XT, Gustie G
King Quality man, E-Mack Boy, E-Dubb
Sí, ¿sabes lo que estoy diciendo?
E-A-SKi en la casa
Sí, Nat the Cat, D-Rock-ing un ritmo funky
Sí, y mi hombre Mike, Mike Love, mi hombre Hen-Gee se destacaron allí, amiguito
DAT el registro más solicitado, si no reproduce este registro;
te vas a arrepentir
Todo mi equipo va a bajar y tendrá que hacerlo.
correr una carrera sobre ti, ya sabes, las mismas cosas tomaron una ronda, sabes lo que estoy
¿dicho?
Algunas y todas esas cosas de volar, ya sabes, esto es lo que quieres, el ritmo
Esto es lo que quieres rapear, esto es lo que quieres
Ice-T y DJ Evil E, 1988, sin aceptar, chico sí
Eliminando a todos los simps y tontos, todos conocen el sabor, No Time
El disco más solicitado, a todo el mundo le encanta este disco, alerta roja
Sí, esto para mi hombre Chuck, sabes qué hora es Chuck
Houston quiere escuchar este disco
L.A. sabe qué hora es.
¡ja ja!
¡Nunca contestarán el teléfono, eres estúpido!
Ahí voy de nuevo Nancy, ¿no ves que estoy tratando de pasar?
Solo cálmate como un Sugar Brown
¿Hola qué tal?
línea de solicitud
Sí, este es tu amigo Rodney de DC, vestido de rojo, blanco y azul.
He estado tratando de comunicarme, Nancy y yo nos quedamos impresionados con esa pequeña canción.
de hielo-t
No sabemos el nombre, pero si lo juegas, estaremos más que felices.
No te preocupes por eso, amigo, acabamos de hacerlo, pero lo haremos de nuevo.
¡Porque ese es nuestro disco más solicitado!