Traducción de la letra de la canción Somebody Gotta Do It (Pimpin' Ain't Easy!!!) - Ice T

Somebody Gotta Do It (Pimpin' Ain't Easy!!!) (original)

My lifestyles crazy, I'm luxury lazy
So much gold that jewelry don’t phase me
Coroless phone, eight or nine homes
Girlies on my Jammie with Ice-T Jones
Bank account boomin', fast lane zoomin'
Known around the world for my high post groomin'
Mac like a preacher, love like a teacher
Got a girl who lives in Paris
When I want her I beep her
Too many clothes, gotta rag top rolls
1.000 Watt system and my speakers are bose
I kick it like a champ, I throught you knew it
But pimpin' ain’t easy
But somebody gotta do it
My thumbs are tired just from countin' cash
No more room in my diamond stash
Filin' my nails is such a tirin' task
Gold knobs on my benzo dash
Five freaks just to comb my hair
Monograms on my underwear
Bodyguards around so please don’t dare
You’re takin' a chance if you just stop and stare
Livin' my life is just so hard to do
Makin' deals a million one or two
Buyin' new cars for my entire crew
Matching Ferraris, E's black, mine's blue
Can’t swin a lap in my pool because it’s just too long
Could never go broke because my banks too strong
No matter what I do I simply can’t go wrong
And I’ll make money, I don’t need this damn song
But somebody’s gotta do it
When I walk in a joint, punks always look at me hard
Because I wear enough gold to tie a dog in a yard
Cold maxin' in my mansion so big it’s silly
Got a butler named Humphry and a maid named Milly
Mink sheets on my bed, that's what I said
Gourmet chefs in my kitchem so that I can get fed
So tired of sailin' on my boat I might just Helicopter
To my jet and catch a midnight flight
So many girls in my book, it weighs a tom
Gotta leave the damn country just to have some fun
Private suite at the track to watch the ponies run
And there ain’t nothin' in the word
That me an «E"ain't done
But somedody gotta do it

(traducción)

Mis estilos de vida son locos, soy perezoso de lujo
Tanto oro que las joyas no me desfasan
Teléfono sin coro, ocho o nueve casas
chicas en mi jammie con ice-t jones
Cuenta bancaria en auge, zoom de carril rápido
Conocido en todo el mundo por mi alto aseo personal
Mac como un predicador, ama como un maestro
Tengo una chica que vive en París
Cuando la quiero le llamo
Demasiada ropa, tengo rollos superiores de trapo
Sistema de 1.000 vatios y mis altavoces son bose
Lo pateo como un campeón, pensé que lo sabías
Pero pimpin 'no es fácil
Pero alguien tiene que hacerlo
Mis pulgares están cansados ​​solo de contar efectivo
No más espacio en mi alijo de diamantes
Filin' mis uñas es una tarea tan agotadora
Perillas doradas en mi tablero benzo
Cinco freaks solo para peinar mi cabello
Monogramas en mi ropa interior
Guardaespaldas alrededor, así que por favor no te atrevas
Te estás arriesgando si solo te detienes y miras
Vivir mi vida es tan difícil de hacer
Haciendo tratos un millón uno o dos
Comprar autos nuevos para todo mi equipo
Ferraris a juego, E es negro, el mío es azul
No puedo dar una vuelta en mi piscina porque es demasiado larga
Nunca podría ir a la quiebra porque mis bancos son demasiado fuertes
No importa lo que haga, simplemente no puedo equivocarme
Y ganaré dinero, no necesito esta maldita canción
Pero alguien tiene que hacerlo
Cuando entro en un porro, los punks siempre me miran fijamente
Porque uso suficiente oro para atar un perro en un patio
Cold maxin 'en mi mansión tan grande que es una tontería
Tengo un mayordomo llamado Humphry y una criada llamada Milly
Sábanas de visón en mi cama, eso es lo que dije
Chefs gourmet en mi kitchem para que pueda alimentarme
Tan cansado de navegar en mi bote que podría simplemente helicóptero
A mi jet y tomar un vuelo de medianoche
Tantas chicas en mi libro, pesa un tom
Tengo que irme del maldito país solo para divertirme
Suite privada en la pista para ver correr a los ponis
Y no hay nada en la palabra
Que yo un «E" no ha terminado
Pero alguien tiene que hacerlo