Traducción de la letra de la canción Walking In The Rain - Ice T

Walking In The Rain (original)

ooohh, that’s what I’m talkin’about
Ice Berg, 2006, remember this
go Ice man
Walking in the rain with the people that I love, feels so fine «uha»
Walking in the rain with the one I love, on my mind «yeah»
Walking in the rain with the people that I love, feels so fine «uha»
Walking in the rain with the one I love, on my mind
Damn, this record takes me way back, to day that
I said the words I love you, I’m not that kind to say that
I spent my lights in the streets with beef crooks
shook cats get lifted off thier feet with heat
nobody loves, you can feel the cold in thier hugs
at each man checks his weapon that protects his life
and last thing on my mind was ever having a wife
no, I’m not the type to do that, I can’t commit to that
but then you stepped to me «Damn»
blew my whole spot up dropped me to my knees, and I still don’t think I got up ugh, you made me revaluate my G now I’m gangster for you baby, and you gangster for me and we’re walking…
go Ice man «ugh»
Walking in the rain with the people that I love, feels so fine «you know»
Walking in the rain with the one I love, on my mind «uha»
Walking in the rain with the people that I love, feels so fine «come on girl»
Walking in the rain with the one I love, on my mind
the truth is, it ain’t easy for a brother from the streets
to ever show an affection or an aim at direction
when we roll, you’re by my side, I feel pride
and my partners got no problems cause they know that you’re true
and if anything just jumps off I taught just what to do get low, get the bail money, call up the crew
you take a bullet for me, I’ll take a bullet for you
we’ll do old, strollin’girl
you know how we do, we’re just walking…
go Ice man «ugh»
Walking in the rain with the people that I love, feels so fine «uha»
Walking in the rain with the one I love, on my mind «yeah girl»
Walking in the rain with the people that I love, feels so fine «ugh»
Walking in the rain with the one I love, on my mind
Break it down, yeah, you know
it comes in time in every man’s life
player hustler or whatever, that he realizes
that he needs that companionship of the women
strong women to hold him down
through them cold nights
through them hard chips, pains and struggles in the streets
stress «go Ice man»
realize I’ve grown in life I had to get shot before I understood
that you come in this world and die alone
don’t wanna spend my life chasin’flash and cash
I’d rather whip through the hood with your feet on my dash
the homies understand and they lookin’for girl to thier own
so they can’t get out these streets and stay home
it’s cold when you got no one, but I’ve found mine
as long as we together girl I know we’ll be fine
cause we’re walking…
go Ice man «ugh»
Walking in the rain with the people that I love, feels so fine «come on»
Walking in the rain with the one I love, on my mind «yeah girl»
Walking in the rain with the people that I love, feels so fine «ugh»
Walking in the rain with the one I love, on my mind «we're just»
Walking in the rain with the people that I love, feels so fine «holdin'hands»
Walking in the rain with the one I love, on my mind «holdin'our pistols»
Walking in the rain with the people that I love, feels so fine «grabin'your booty»
Walking in the rain with the one I love, on my mind «yeah baby»
Walking in the rain with the people that I love, feels so fine «come on»
Walking in the rain with the one I love, on my mind

(traducción)

ooohh, de eso estoy hablando
Ice Berg, 2006, recuerda esto
vamos hombre de hielo
Caminar bajo la lluvia con la gente que amo, se siente tan bien «uha»
Caminar bajo la lluvia con el que amo, en mi mente «sí»
Caminar bajo la lluvia con la gente que amo, se siente tan bien «uha»
Caminando bajo la lluvia con el que amo, en mi mente
Maldita sea, este disco me lleva mucho atrás, al día en que
Dije las palabras te amo, no soy tan amable de decir eso
Gasté mis luces en las calles con ladrones de carne
los gatos sacudidos se levantan de sus pies con calor
nadie ama, puedes sentir el frio en sus abrazos
en cada hombre comprueba su arma que protege su vida
y lo último que tenía en mente era tener una esposa
no, no soy del tipo que hace eso, no puedo comprometerme con eso
pero luego te acercaste a mí «Maldita sea»
me voló todo el lugar me dejó caer de rodillas, y todavía no creo que me levanté ugh, me hiciste revaluar mi G ahora soy gángster para ti bebé, y gángster para mí y estamos caminando...
vaya hombre de hielo «ugh»
Caminar bajo la lluvia con la gente que amo, se siente tan bien «ya sabes»
Caminando bajo la lluvia con la persona que amo, en mi mente «uha»
Caminar bajo la lluvia con la gente que amo, se siente tan bien "vamos niña"
Caminando bajo la lluvia con el que amo, en mi mente
la verdad es que no es facil para un hermano de la calle
mostrar alguna vez un afecto o un objetivo en la dirección
cuando rodamos estas a mi lado, siento orgullo
y mis socios no tienen problemas porque saben que eres fiel
y si algo simplemente salta, enseñé exactamente qué hacer bajar, obtener el dinero de la fianza, llamar a la tripulación
tú recibes una bala por mí, yo recibiré una bala por ti
lo haremos viejo, niña paseando
Ya sabes cómo lo hacemos, solo estamos caminando...
vaya hombre de hielo «ugh»
Caminar bajo la lluvia con la gente que amo, se siente tan bien «uha»
Caminando bajo la lluvia con la persona que amo, en mi mente «sí chica»
Caminar bajo la lluvia con la gente que amo, se siente tan bien «ugh»
Caminando bajo la lluvia con el que amo, en mi mente
Romperlo, sí, ya sabes
llega con el tiempo en la vida de cada hombre
jugador estafador o lo que sea, que se da cuenta
que necesita esa compañia de las mujeres
mujeres fuertes para sujetarlo
a través de esas noches frías
a través de ellas astillas duras, dolores y luchas en las calles
estrés «vamos hombre de hielo»
Me doy cuenta de que he crecido en la vida Tuve que recibir un disparo antes de entender
que vienes a este mundo y mueres solo
no quiero pasar mi vida persiguiendo flash y efectivo
Prefiero atravesar el capó con los pies en mi tablero
los homies entienden y buscan una chica para sus propios
para que no puedan salir de estas calles y quedarse en casa
hace frío cuando no tienes a nadie, pero he encontrado el mío
mientras estemos juntos, chica, sé que estaremos bien
porque estamos caminando...
vaya hombre de hielo «ugh»
Caminar bajo la lluvia con la gente que amo, se siente tan bien «vamos»
Caminando bajo la lluvia con la persona que amo, en mi mente «sí chica»
Caminar bajo la lluvia con la gente que amo, se siente tan bien «ugh»
Caminando bajo la lluvia con la persona que amo, en mi mente «solo somos»
Caminar bajo la lluvia con la gente que amo, se siente tan bien "tomados de la mano"
Caminando bajo la lluvia con la persona que amo, en mi mente "sosteniendo nuestras pistolas"
Caminar bajo la lluvia con la gente que amo, se siente tan bien "agarrando tu botín"
Caminando bajo la lluvia con la persona que amo, en mi mente «sí bebé»
Caminar bajo la lluvia con la gente que amo, se siente tan bien «vamos»
Caminando bajo la lluvia con el que amo, en mi mente