Traducción de la letra de la canción You - Ida Maria

You (original)

Those were the days when we burned through the nights
Laughed thorough the fights
Numb out the darkness
Softing the harshness
I got no resistance
Can’t keep the distance
The pain is persistent
I wanna smash the system
Haven’t slept in a week
Don’t know why couldn’t stop thinking of you
I tried everything
I wasn’t suppoed to fall in love but I’m fallin' for you
You (x6)
Wasn’t supposed to fall for you
You (x6)
Wasn’t supposed to fall for you
Those were the days when we burned through the nights
Laughed through the fights
(We got naked)
Numb out the darkness
Softing the harshness
(I wasn’t supposed to fall, I wasn’t supposed to fall for you)
Looking out on the world we’re elevated
Goodbye to yesterday today we made it
Let’s do it all again let’s get sedated
Like it’s the first time, so let me waste it on
You (x6)
Wasn’t supposed to fall for you
You (x6)
Wasn’t supposed to fall for you
You (x6)
Wasn’t supposed to fall for you
You (x6)
Wasn’t supposed to fall for you
So are you gonna come with me?
Are you gonna stay stuck in your mind
Are yout ehowrrying kind?
I ain’t got time for this I’m leaving sure
Are you gonna jump or more?
Are you gonna stay forever in your ignorant bliss
And just reminisce how it felt like
When two souls get tangled up together forever?
You (x6)
Wasn’t supposed to fall for you
You (x6)
Wasn’t supposed to fall for you
You (x6)
Wasn’t supposed to fall for you
You (x6)
Wasn’t supposed to fall for you

You (traducción)

Esos fueron los días en que quemamos a través de las noches
Reído a fondo las peleas
Entumecer la oscuridad
Suavizando la dureza
no tengo resistencia
no puedo mantener la distancia
El dolor es persistente
Quiero destrozar el sistema
No he dormido en una semana
No sé por qué no podía dejar de pensar en ti
lo intenté todo
Se suponía que no me enamoraría, pero me estoy enamorando de ti
tu (x6)
No se suponía que me enamoraría de ti
tu (x6)
No se suponía que me enamoraría de ti
Esos fueron los días en que quemamos a través de las noches
Reído a través de las peleas
(Nos desnudamos)
Entumecer la oscuridad
Suavizando la dureza
(No se suponía que me enamorara, no se suponía que me enamorara de ti)
Mirando hacia el mundo estamos elevados
Adiós al ayer hoy lo logramos
Hagámoslo todo de nuevo vamos a sedarnos
Como si fuera la primera vez, así que déjame desperdiciarlo en
tu (x6)
No se suponía que me enamoraría de ti
tu (x6)
No se suponía que me enamoraría de ti
tu (x6)
No se suponía que me enamoraría de ti
tu (x6)
No se suponía que me enamoraría de ti
Entonces, ¿vas a venir conmigo?
¿Te quedarás atrapado en tu mente?
¿Eres muy amable?
No tengo tiempo para esto, me voy seguro
¿Vas a saltar o más?
¿Vas a quedarte para siempre en tu dicha ignorante?
Y solo recuerda cómo se sintió
¿Cuando dos almas se enredan para siempre?
tu (x6)
No se suponía que me enamoraría de ti
tu (x6)
No se suponía que me enamoraría de ti
tu (x6)
No se suponía que me enamoraría de ti
tu (x6)
No se suponía que me enamoraría de ti