Traducción de la letra de la canción Maljčiki II - Idoli

Maljčiki II (original)

Plamene zore bude me iz sna
Fabricka jutra, dim iz dimnjaka
Pesma se ori, mladi radnici
Celicna jutra, hitam fabrici.
Drugovi moji, radni, veseli
Bicikle voze, ponositi svi
Drugovi moji, radni, veseli
Pobede nove nosicemo mi.
Sunce vec greje, vetar carlija
Jutarnja rosa, zemlja mirisna
Sunce vec greje, a a a a a
Bogata etva, radujem se ja.
Popodne kruok na koji idem ja
Tamo æe biti i moja devojka
Devojka plava, koju volim ja
Sa njom æu se vozit sajkama.
Visoke peæi potpaljujem ja
Ruda se topi, nasmejan sam ja
Pesma se ori, peva fabrika
Pesma se ori, a a a a a.

Maljčiki II (traducción)

El amanecer ardiente me despierta de mi sueño
Mañanas de fábrica, humo de chimenea
Se canta una canción, jóvenes trabajadores
Las mañanas de acero, corro a la fábrica.
Mis amigos, trabajando, felices.
Paseo en bicicleta, todo el mundo está orgulloso
Mis amigos, trabajando, felices.
Traeremos nuevas victorias.
El sol ya calienta, el viento sopla
Rocío de la mañana, tierra fragante
El sol ya calienta, a a a a a
Rich etva, estoy deseando que llegue.
Ladrón de la tarde al que voy
mi novia también estará
La chica rubia que amo
Voy a andar en bicicleta con ella.
enciendo altos hornos
El mineral se está derritiendo, estoy sonriendo.
Se canta una canción, canta una fábrica
La canción se canta, a a a a a.