Traducción de la letra de la canción Znaš Da Neću Da Pobegnem - Idoli

Znaš Da Neću Da Pobegnem (original)

Znas da necu da pobegnem
Znas da ne mogu drukcije
Znas da necu da pobegnem
Znas da ne mogu drukcije
Otkad si otisla, drugom si otisla
Tuzan sam, jer sam sam
Pijem i pusim, i pijem
I uzivam drogu
Volim te, volim te, volim te, volim te
Volim te hocu da znas
Volim te, volim te
Al' sada je kraj
Znas da necu da pobegnem
Znas da ne mogu drukcije
Cekaj malo, saberi se
Njega varaj a mene ne
Tvoja je nesreca, velika nesreca
Sto sada neces da znas
Kol’ko te volim
I sta bih dao za tebe
Zelim te, zelim te, zelim te, zelim te
Zelim te, moras da znas
Zelim te, zelim te
Al' svemu je kraj

Znaš Da Neću Da Pobegnem (traducción)

Sabes que no quiero huir
Sabes que no puedo hacer otra cosa
Sabes que no quiero huir
Sabes que no puedo hacer otra cosa
Desde que te fuiste te has ido a otro
estoy triste porque estoy solo
Bebo y fumo, y bebo
y tomo drogas
Te amo, te amo, te amo, te amo
te amo quiero que sepas
Te amo te amo
Pero ahora se acabó
Sabes que no quiero huir
Sabes que no puedo hacer otra cosa
Espera un minuto, cálmate
Engañarlo a él y no a mí
Es tu desgracia, tu gran desgracia
Lo que no quieres saber ahora
Cuanto te amo
y que daria yo por ti
Te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
Te quiero, tienes que saber
Te quiero te quiero
pero todo ha terminado